Levítico 7:36

Nova Bíblia Viva

Foi isso que o Senhor ordenou dar a eles, desde o dia em que os separou e os ungiu. Este é um estatuto perpétuo, que os israelitas devem obedecer em todas as gerações”.

Bíblia Livre

O qual mandou o SENHOR que lhes dessem, desde o dia que ele os ungiu dentre os filhos de Israel, por estatuto perpétuo em suas gerações.

No original (hebraico)

1. אֲשֶׁר֩'a.Sherque, o qual; onde
2. צִוָּ֨הtzi.Vahordenar, mandar
3. יְהוָ֜הYah.wehSENHOR (YHWH)
4. לָ/תֵ֣תla./Tetdar
5. לָ/הֶ֗םla./Hema eles
6. בְּ/יוֹם֙be./yOmdia
7. מָשְׁח֣/וֹma.she.Ch/oungir
8. אֹתָ֔/ם'o.Ta/m[marcador de objeto direto]
9. מֵ/אֵ֖תme./'Etcom
10. בְּנֵ֣יbe.Neifilho
11. יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsrael
12. חֻקַּ֥תchu.Katestatuto, ordenança
13. עוֹלָ֖םo.Lampara sempre, eternidade
14. לְ/דֹרֹתָֽ/ם\׃le./do.ro.Ta/mgeração

Referências cruzadas

• Levítico 8:12

  Em seguida, derramou o óleo da unção sobre a cabeça de Arão para consagrá-lo.

• Levítico 8:30

  Moisés pegou também o óleo da unção e o sangue que estava sobre o altar, e os borrifou sobre Arão e suas roupas, como também sobre os filhos de Arão e as suas roupas.

• Êxodo 40:13-15

  Depois vista Arão com as roupas sagradas, unja-o e consagre-o para me servir como sacerdote. Traga também os filhos dele e vista-os com as roupas sacerdotais. Unjaos como você ungiu o pai deles, para que possam me servir como sacerdotes. Essa unção para o sacerdócio vale para sempre, de modo que os descendentes deles também serão sacerdotes, de geração em geração”.