Levítico 8:30
Nova Bíblia Viva
Moisés pegou também o óleo da unção e o sangue que estava sobre o altar, e os borrifou sobre Arão e suas roupas, como também sobre os filhos de Arão e as suas roupas.
Bíblia Livre
Logo tomou Moisés do azeite da unção, e do sangue que estava sobre o altar, e espargiu sobre Arão, e sobre suas vestiduras, sobre seus filhos, e sobre as vestiduras de seus filhos com ele; e santificou a Arão, e suas vestiduras, e a seus filhos, e as vestiduras de seus filhos com ele.
No original (hebraico)
- וַ/יִּקַּ֨חva/i.yi.Kachtomar, pegar
- מֹשֶׁ֜הmo.ShehMoisés
- מִ/שֶּׁ֣מֶןmi./She.menazeite, óleo
- הַ/מִּשְׁחָ֗הha./mish.Chahunção, porção consagrada
- וּ/מִן\־u./min-de, desde; parte de
- הַ/דָּם֮ha./Damsangue
- אֲשֶׁ֣ר'a.Sherque, o qual; onde
- עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
- הַ/מִּזְבֵּחַ֒ha./miz.be.aChaltar
- וַ/יַּ֤זva/i.Yazaspergir
- עַֽל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
- אַהֲרֹן֙'a.ha.RonArão
- עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
- בְּגָדָ֔י/וbe.ga.Da/vveste, roupa
- וְ/עַל\־ve./'al-sobre, em cima de; por causa de
- בָּנָ֛י/וba.Na/vfilho
- וְ/עַל\־ve./'al-sobre, em cima de; por causa de
- בִּגְדֵ֥יbig.Deiveste, roupa
- בָנָ֖י/וva.Na/vfilho
- אִתּ֑/וֹ'i.T/ocom
- וַ/יְקַדֵּ֤שׁva/y.ka.Deshsantificar, consagrar
- אֶֽת\־'et-[marcador de objeto direto]
- אַהֲרֹן֙'a.ha.RonArão
- אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
- בְּגָדָ֔י/וbe.ga.Da/vveste, roupa
- וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
- בָּנָ֛י/וba.Na/vfilho
- וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
- בִּגְדֵ֥יbig.Deiveste, roupa
- בָנָ֖י/וva.Na/vfilho
- אִתּֽ/וֹ\׃'i.T/ocom
Referências cruzadas
- Êxodo 29:21
Pegue um pouco de sangue do altar e um pouco de óleo da unção e borrife essa mistura em Arão e nas suas roupas, e nos seus filhos e nas roupas deles. Assim, eles e suas roupas estarão santificados ao Senhor.
- Êxodo 30:30
“Use também o óleo da unção para derramar em Arão e nos seus filhos e consagreos para me servirem como sacerdotes.
- Números 3:3
Esses são os nomes dos filhos de Arão, que foram ungidos e ordenados para o sacerdócio.
- 1 João 2:27
Mas vocês receberam o Espírito Santo, que vive em vocês, dentro dos seus corações, a fim de que não precisem de ninguém para ensinar-lhes a verdade. Porque ele lhes ensina todas as coisas, e ele é a verdade, e não um mentiroso; portanto, tal como ele disse, vocês devem viver e permanecer em Cristo.
- 1 Pedro 1:2
Deus, o Pai, escolheu vocês há muito tempo e, por isso, sabia que se tornariam seus filhos. E o Espírito Santo tem operado no coração de vocês, purificando-o com o sangue de Jesus Cristo e fazendo-os desejosos de agradar-lhe. Que a graça e paz de Deus lhes sejam multiplicados.
- Gálatas 5:22-25
Mas, quando o Espírito Santo controlar as nossas vidas, ele produzirá em nós esta espécie de fruto: amor, alegria, paz, paciência, retidão, bondade, fidelidade, mansidão e domínio próprio; e aqui não há conflito algum com as leis judaicas. Aqueles que pertencem a Cristo Jesus crucificaram seus maus desejos e paixões.…
- Hebreus 2:11
Ora, tanto aquele que santifica quanto os que são santificados têm agora o mesmo Pai. É por isso que Jesus não se envergonha de nos chamar seus irmãos.
- Isaías 61:1
O Espírito do Soberano, o Senhor, está sobre mim, porque o Senhor me escolheu para levar as boas notícias de salvação aos pobres. Ele me enviou para consolar os que estão com o coração quebrantado, anunciar liberdade aos cativos e libertação das trevas aos prisioneiros.
- Isaías 61:3
e dar a todos os que estão de luto em Sião uma bela coroa em vez de cinzas sobre a cabeça, o óleo de alegria em vez de lágrimas, um manto de louvor em vez de um espírito triste e abatido. Eles serão chamados carvalhos da justiça, árvores que o Senhor plantou para a manifestação da sua glória.
- Levítico 10:3
Então Moisés disse a Arão: “Foi isto que o Senhor disse: “Mostrarei a minha santidade para aqueles que chegam perto de mim, e serei glorificado diante de todo o povo!” Porém, Arão ficou em silêncio.