Êxodo 40:13

Nova Bíblia Viva

Depois vista Arão com as roupas sagradas, unja-o e consagre-o para me servir como sacerdote.

Bíblia Livre

E farás vestir a Arão as vestimentas sagradas, e o ungirás, e o consagrarás, para que seja meu sacerdote.

No original (hebraico)

  1. וְ/הִלְבַּשְׁתָּ֙ve./hil.bash.Tavestir
  2. אֶֽת\־'et-[marcador de objeto direto]
  3. אַהֲרֹ֔ן'a.ha.RonArão
  4. אֵ֖ת'et[marcador de objeto direto]
  5. בִּגְדֵ֣יbig.Deiveste, roupa
  6. הַ/קֹּ֑דֶשׁha./Ko.deshsantidade, coisa santa
  7. וּ/מָשַׁחְתָּ֥u./ma.shach.Taungir
  8. אֹת֛/וֹ'o.T/o[marcador de objeto direto]
  9. וְ/קִדַּשְׁתָּ֥ve./ki.dash.Tasantificar, consagrar
  10. אֹת֖/וֹ'o.T/o[marcador de objeto direto]
  11. וְ/כִהֵ֥ןve./khi.Henexercer o sacerdócio
  12. לִֽ/י\׃L/ia mim

Referências cruzadas