Lucas 10:12

Nova Bíblia Viva

Eu digo a vocês: Até Sodoma estará em melhor situação no Dia do Juízo do que aquela cidade.

Bíblia Livre

E eu vos digo, que mais tolerável será naquele dia para Sodoma, do que para aquela cidade.

No original (grego)

1. λέγωlegōdizer, falar
2. δὲdemas, e então
3. ὑμῖνhumintu, você
4. ὅτιhotique, porque
5. ΣοδόμοιςSodomoisSodoma
6. ἐνenem, sobre, entre
7. τῇtēao, a / este / que
8. ἡμέρᾳhēmeradia
9. ἐκείνῃekeinēaquele
10. ἀνεκτότερονanektoteronsuportável, tolerável
11. ἔσταιestaiser, estar
12. ἢēou
13. τῇtēao, a / este / que
14. πόλειpoleicidade
15. ἐκείνῃ.¶ekeinēaquele

Referências cruzadas

• Mateus 10:15

  Verdadeiramente, as cidades perversas de Sodoma e Gomorra estarão em situação melhor do que essas cidades no Dia do Juízo.

• Mateus 11:24

  Pois eu afirmo a vocês, a situação de Sodoma será melhor do que a sua no Dia do Juízo”.

• Marcos 6:11

  E sempre que uma vila não receber nem ouvir vocês, sacudam a poeira dos seus pés quando saírem; isso será um sinal de advertência para eles”.

• Lamentações 4:6

  O pecado da filha do meu povo é maior que o de Sodoma, que foi destruída de repente, sem qualquer socorro humano.

• Ezequiel 16:48-50

  Juro pela minha vida, palavra do Soberano, o Senhor, que Sodoma e suas filhas nunca pecaram como você e suas filhas pecaram. “Estes foram os pecados de Sodoma, sua irmã: Ela e suas filhas eram orgulhosas, tinham fartura de comida e viviam despreocupadas; desprezaram os pobres e os necessitados. Elas foram muito atrevidas. Mesmo sabendo que eu observava sua vida, elas se entregaram à imoralidade. Foi por isso que eu as destruí completamente!