Ezequiel 16:48

Nova Bíblia Viva

Juro pela minha vida, palavra do Soberano, o Senhor, que Sodoma e suas filhas nunca pecaram como você e suas filhas pecaram.

Bíblia Livre

Vivo eu, diz o Senhor DEUS, que tua irmã Sodoma e suas filhas não fizeram tanto como fizeste tu e tuas filhas.

No original (hebraico)

1. חַי\־chai-vivo; vida
2. אָ֗נִי'A.nieu
3. נְאֻם֙ne.'Umdeclaração, oráculo
4. אֲדֹנָ֣י'a.do.NaiSenhor (Adonai)
5. יְהוִ֔הYah.wehSENHOR Deus
6. אִם\־'im-se; acaso
7. עָֽשְׂתָה֙'a.se.Tahfazer, agir
8. סְדֹ֣םse.DomSodoma
9. אֲחוֹתֵ֔/ךְ'a.cho.Te/khirmã
10. הִ֖יאhi'ele, ela, isso
11. וּ/בְנוֹתֶ֑י/הָu./ve.no.Tei./hafilha
12. כַּ/אֲשֶׁ֣רka./'a.Sherque, o qual; onde
13. עָשִׂ֔ית'a.Sitfazer, agir
14. אַ֖תְּ'attu, vós
15. וּ/בְנוֹתָֽיִ/ךְ\׃u./ve.no.Ta.yi/khfilha

Referências cruzadas

• Mateus 10:15

  Verdadeiramente, as cidades perversas de Sodoma e Gomorra estarão em situação melhor do que essas cidades no Dia do Juízo.

• Atos 7:52

  Digam o nome de um profeta que os antepassados de vocês não perseguiram! Eles até mataram aqueles que profetizaram sobre a vinda do Justo, a quem vocês traíram e assassinaram.

• Lucas 10:12

  Eu digo a vocês: Até Sodoma estará em melhor situação no Dia do Juízo do que aquela cidade.

• Marcos 6:11

  E sempre que uma vila não receber nem ouvir vocês, sacudam a poeira dos seus pés quando saírem; isso será um sinal de advertência para eles”.

• Mateus 11:23-24

  E você, Cafarnaum, embora altamente honrada, descerá até o inferno! Porque se os admiráveis milagres que eu operei aí tivessem sido realizados em Sodoma, aquela cidade existiria até hoje. Pois eu afirmo a vocês, a situação de Sodoma será melhor do que a sua no Dia do Juízo”.