Lucas 13:30

Nova Bíblia Viva

E vejam isto: os últimos serão os primeiros, e os primeiros serão os últimos”.

Bíblia Livre

E eis que há alguns dos últimos que serão primeiros, e há alguns dos primeiros que serão últimos.

No original (grego)

1. καὶkaie
2. ἰδοὺidoueis
3. εἰσὶνeisinser, estar
4. ἔσχατοιeschatoiúltimo
5. οἳhoio qual, que
6. ἔσονταιesontaiser, estar
7. πρῶτοι,prōtoiprimeiro
8. καὶkaie
9. εἰσὶνeisinser, estar
10. πρῶτοιprōtoiprimeiro
11. οἳhoio qual, que
12. ἔσονταιesontaiser, estar
13. ἔσχατοι.¶eschatoiúltimo

Referências cruzadas

• Mateus 19:30

  Mas muitos que agora são os primeiros serão os últimos; e muitos que são os últimos serão os primeiros”.

• Marcos 10:31

  Mas muitas pessoas que agora são os primeiros, serão os últimos, e muitos que agora são os últimos serão os primeiros”.

• Mateus 20:16

  “Assim, os últimos serão os primeiros, e os primeiros serão os últimos”.

• Mateus 21:28-31

  “Mas o que acham vocês disto? Um homem que tinha dois filhos disse ao mais velho: ‘Filho, saia e vá trabalhar na plantação hoje’. “ ‘Não vou’, respondeu ele, porém mais tarde resolveu ir. Depois o pai disse ao mais novo: ‘Vá você!’, e ele disse: ‘Sim, senhor, eu vou’. Mas não foi.…

• Mateus 3:9-10

  Não tentem escapar dessa forma, pensando: ‘Nós estamos salvos, porque somos judeus — somos descendentes de Abraão!’ Isso não prova coisa alguma! Deus pode transformar até estas pedras em descendentes de Abraão! E o machado do julgamento de Deus já está pronto para cortar pela raiz cada árvore que não produz bons frutos. Elas serão derrubadas e queimadas.

• Mateus 8:11-12

  E eu digo isto a vocês: Muitos que não são judeus virão do Oriente e do Ocidente, e se sentarão no Reino dos céus com Abraão, Isaque e Jacó. E muitos israelitas serão lançados para fora, na escuridão, no lugar de choro e ranger de dentes”.