Lucas 13:5

Nova Bíblia Viva

Não, não eram! Mas vocês também morrerão, se não se arrependerem”.

Bíblia Livre

Não, eu vos digo; antes, se vós não vos arrependerdes, todos de modo semelhante perecereis.

No original (grego)

1. οὐχί,ouchinão!
2. λέγωlegōdizer, falar
3. ὑμῖν,humintu, você
4. ἀλλ᾽all᾽mas
5. ἐὰνeanse
6. μὴmēnão
7. μετανοῆτε,metanoētearrepender-se
8. πάντεςpantestodo, tudo
9. ὡσαύτωςhōsautōsdo mesmo modo
10. ἀπολεῖσθε.¶apoleisthedestruir, perder

Referências cruzadas

• Ezequiel 18:30

  “É por isso que vocês serão julgados, ó povo de Israel. Eu mesmo julgarei cada um segundo as suas próprias ações. Palavra do Soberano, o Senhor. Arrependam-se, abandonem os seus pecados! Essa é a única maneira de escapar ao castigo do pecado e da maldade.

• Lucas 13:3

  Eu lhes digo que não! Vocês também perecerão se não deixarem seus maus caminhos e se voltarem para Deus.

• Isaías 28:10-13

  Ele vive repetindo as mesmas coisas, ordens e mais ordens, regras e mais regras, dia após dia, um pouco de cada vez!” Pois bem, com lábios trôpegos e uma língua estranha, difícil de entender, Deus falará a este povo, ao qual tinha dito: “Este é o lugar de descanso. Deixem descansar o cansado. Este é o lugar de repouso!” Mas eles não quiseram ouvir.…