Lucas 13:6

Nova Bíblia Viva

Então ele contou esta parábola: “Um homem plantou uma figueira em sua vinha, e veio muitas vezes ver se podia achar algum fruto nela, porém nunca achava nada.

Bíblia Livre

E dizia esta parábola: Um certo homem tinha uma figueira plantada em sua vinha, e veio até ela para buscar fruto, e não achou.

No original (grego)

1. ἜλεγενElegendizer, falar
2. δὲdemas, e então
3. ταύτηνtautēneste, ele
4. τὴνtēno, a / este / que
5. παραβολήν·parabolēnparábola
6. συκῆνsukēnfigueira
7. εἶχένeichenter
8. τιςtisalguém, algum
9. πεφυτευμένηνpephuteumenēnplantar
10. ἐνenem, sobre, entre
11. τῷtōo, a / este / que
12. ἀμπελῶνιampelōnivinha
13. αὐτοῦautouele, ela, isso
14. καὶkaie
15. ἦλθενēlthenvir, ir
16. ζητῶνzētōnbuscar
17. καρπὸνkarponfruto
18. ἐνenem, sobre, entre
19. αὐτῇautēaele, ela, isso
20. καὶkaie
21. οὐχouchnão
22. εὗρεν.heurenachar, encontrar

Referências cruzadas

• João 15:16

  Vocês não escolheram a mim! Eu é que escolhi vocês! Eu os chamei para irem e darem fruto, fruto que permanece, para que tudo o que pedirem ao Pai, em meu nome, ele conceda a vocês.

• Gálatas 5:22

  Mas, quando o Espírito Santo controlar as nossas vidas, ele produzirá em nós esta espécie de fruto: amor, alegria, paz, paciência, retidão, bondade, fidelidade,

• Isaías 5:1-4

  Agora eu vou cantar para o meu amado uma canção que fala da sua vinha. O meu amado teve uma vinha na encosta de uma colina muito fértil. Ele cavou a terra, tirou todas as pedras e plantou na sua vinha as melhores mudas de uva. No meio da vinha, construiu uma torre para o vigia e fez um tanque para espremer as uvas e fazer o vinho. Ele esperava que a vinha desse uvas doces, mas acabou colhendo uvas bravas, azedas. “Agora, habitantes de Jerusalém e de Judá, sejam os juízes entre mim e a minha vinha!…

• Mateus 21:19-20

  e viu uma figueira ao lado da estrada. Foi até lá para ver se havia algum figo, mas só havia folhas. Então disse à figueira: “Não dê frutos nunca mais!” E logo a figueira secou! Os discípulos ficaram muito admirados e perguntaram: “Como é que a figueira secou tão depressa?”

• Jeremias 2:21

  Quando eu o plantei, você era uma semente pura e deveria ter crescido como uma videira escolhida! Como você se transformou numa videira brava, degenerada?

• Marcos 11:12-14

  No dia seguinte de manhã, quando saíam de Betânia, Jesus sentiu fome. A pouca distância do caminho notou uma figueira cheia de folhas e por isso foi ver se podia encontrar figos nela. Mas ele nada encontrou; só havia folhas, porque ainda era muito cedo para o tempo dos frutos. Então Jesus disse à árvore: “Você nunca mais dará fruto!” E os discípulos ouviram-no dizer isso.

• Salmos 80:8-13

  Israel era uma pequena videira quando nos trouxe do Egito; expulsou as nações pagãs que viviam nesta terra e plantou aqui o nosso povo. O Senhor preparou a terra, a videira lançou raízes profundas e se espalhou por toda a terra. Os montes foram cobertos pela sua sombra, e os mais altos cedros pelos seus ramos.…

• Filipenses 4:17

  Entretanto, embora eu aprecie as dádivas de vocês, o que me faz mais feliz é a recompensa que vocês terão em virtude dessa bondade.

• Mateus 21:34-40

  No tempo da colheita da uva, ele mandou seus servos aos lavradores, para receber a sua parte. “Mas os lavradores atacaram os servos: bateram em um deles, mataram outro e apedrejaram o terceiro. Então ele mandou um grupo ainda maior de servos, mas eles foram tratados da mesma maneira.…

• Lucas 20:10-14

  Quando chegou a época da colheita, ele enviou um dos seus servos à propriedade para receber a sua parte do fruto da vinha. Mas os lavradores bateram nele e o mandaram de volta de mãos vazias. Então ele mandou outro servo, mas aconteceu a mesma coisa; ele foi espancado, trataram-no de maneira humilhante, e o mandaram embora sem receber nada. Foi mandado um terceiro servo e aconteceu a mesma coisa. Este também foi ferido e expulso da vinha.…