Lucas 16:6
Nova Bíblia Viva
‘Minha dívida é de cem potes de azeite’, respondeu o homem. “ ‘Bem, aqui está o contrato que você assinou’, disse-lhe o administrador. ‘Rasgue-o e escreva cinquenta!’
Bíblia Livre
E ele disse: Cem medidas de azeite. E disse-lhe: Pega a tua conta, senta, e escreve logo cinquenta.
No original (grego)
- ὁhoo, a / este / que
- δὲdemas, e então
- εἶπεν·eipendizer
- ἑκατὸνhekatoncem
- βάτουςbatousbato
- ἐλαίου.elaiouazeite
- ὁhoo, a / este / que
- δὲdemas, e então
- εἶπενeipendizer
- αὐτῷ·autōele, ela, isso
- δέξαιdexaireceber, acolher
- σουsoutu, você
- τὰtao, a / este / que
- γράμματαgrammataletra, escrito
- καὶkaie
- καθίσαςkathisassentar, fazer sentar
- ταχέωςtacheōsdepressa, logo
- γράψονgrapsonescrever
- πεντήκοντα.pentēkontacinquenta
Referências cruzadas
- Lucas 16:12
E se vocês não forem dignos de confiança com o dinheiro dos outros, como poderão assumir a responsabilidade pelo seu próprio dinheiro?
- Tito 2:10
nem roubar, mas devem mostrar-se dignos de inteira confiança. Dessa maneira levarão as pessoas a desejarem crer no ensino de Deus, nosso Salvador.
- Lucas 16:9
Eu, porém, lhes digo: usem as riquezas deste mundo para conseguir amigos a fim de que, quando as riquezas faltarem, eles os recebam nas moradas eternas.