Lucas 5:2

Nova Bíblia Viva

Ele notou que havia à beira do lago dois barcos, deixados ali desocupados, enquanto os pescadores lavavam as redes.

Bíblia Livre

Então ele viu dois barcos que estavam próximos da margem do lago, e os pescadores haviam descido deles, e estavam lavando as redes.

No original (grego)

  1. καὶkaie
  2. εἶδενeidenperceber, saber
  3. δύοduodois
  4. πλοῖαploiabarco
  5. ἑστῶταhestōtaestar de pé, firmar
  6. παρὰparade, junto a
  7. τὴνtēno, a / este / que
  8. λίμνην.limnēnlago
  9. οἱhoio, a / este / que
  10. δὲdemas, e então
  11. ἁλιεῖςhalieispescador
  12. ἀπ᾽ap᾽de, desde
  13. αὐτῶνautōnele, ela, isso
  14. ἀποβάντεςapobantesdesembarcar; resultar
  15. ἔπλυνονeplunonlavar
  16. τὰtao, a / este / que
  17. δίκτυα.diktuarede

Referências cruzadas