Lucas 8:46

Nova Bíblia Viva

Mas Jesus lhe disse: “Alguém tocou em mim, porque eu senti que saiu poder de mim”.

Bíblia Livre

Jesus disse: “Alguém me tocou, pois sei que poder saiu de mim”.

No original (grego)

1. ὁhoo, a / este / que
2. δὲdemas, e então
3. ἸησοῦςIēsousJesus
4. εἶπεν·eipendizer
5. ἥψατόhēpsatotocar; acender
6. μούmoume, mim
7. τις·tisalguém, algum
8. ἐγὼegōeu, nós
9. γὰρgarpois, porque
10. ἔγνωνegnōnconhecer
11. δύναμινdunaminpoder, força
12. ἐξεληλυθυῖανexelēluthuiansair
13. ἀπ᾽ap᾽de, desde
14. ἐμοῦ.emoueu, nós

Referências cruzadas

• Lucas 6:19

  Todos procuravam tocar nele, porque quando conseguiam, saía dele poder curativo, e eles eram sarados.

• Lucas 5:17

  Um dia, quando ele estava ensinando, alguns fariseus e mestres da lei estavam sentados ali perto. Estes homens surgiam de todas as aldeias da Galileia, da Judeia e de Jerusalém. E o poder do Senhor estava sobre ele para curar os doentes.

• 1 Pedro 2:9

  Mas vocês não são assim, pois foram escolhidos pelo próprio Deus — vocês são sacerdotes do Rei, são santos e puros, um povo que pertence ao próprio Deus — tudo isso para que vocês possam anunciar como Deus os chamou da escuridão para a sua maravilhosa luz.