Marcos 1:29

Nova Bíblia Viva

Depois, quando saíram da sinagoga, ele e os seus discípulos foram para a casa de Simão e André,

Bíblia Livre

Logo depois de saírem da sinagoga, vieram à casa de Simão e de André, com Tiago e João.

No original (grego)

1. ΚαὶKaie
2. εὐθὺςeuthusimediatamente
3. ἐκekde, procedente de
4. τῆςtēso, a / este / que
5. συναγωγῆςsunagōgēssinagoga
6. ἐξελθόντεςexelthontessair
7. ἦλθονēlthonvir, ir
8. εἰςeispara, em direção a
9. τὴνtēno, a / este / que
10. οἰκίανoikiancasa
11. ΣίμωνοςSimōnosSimão
12. καὶkaie
13. ἈνδρέουAndreouAndré
14. μετὰmetacom, depois de
15. ἸακώβουIakōbouTiago
16. καὶkaie
17. Ἰωάννου.IōannouJoão

Referências cruzadas

• Mateus 8:14-15

  Quando Jesus chegou à casa de Pedro, a sogra de Pedro estava de cama com febre. Mas quando Jesus pegou na mão dela, a febre passou, ela se levantou e começou a servi-los!

• Lucas 4:38-39

  Depois de deixar a sinagoga naquele dia, ele foi para a casa de Simão, onde encontrou a sogra dele muito doente, com febre alta. “Faça algo para curá-la”, suplicavam todos. Chegando ao lado dela, inclinou-se, repreendeu a febre, e a febre a deixou; e ela se levantou e começou a servi-los!

• Marcos 1:21

  Jesus e seus companheiros chegaram à cidade de Cafarnaum, e no sábado de manhã foram à sinagoga e ali começou a ensinar.

• Lucas 9:58

  Mas Jesus respondeu: “Eu não possuo nem um lugar para encostar a cabeça. As raposas têm covas para morar, e os pássaros têm ninhos, porém o Filho do Homem não tem onde repousar a sua cabeça aqui na terra”.

• Marcos 1:23

  Achava-se presente ali um homem possesso de um espírito imundo, que começou a gritar: