Marcos 14:23

Nova Bíblia Viva

Depois tomou um cálice de vinho, deu por ele graças e lhes ofereceu; e todos beberam.

Bíblia Livre

E tomando o copo, e dando graças, deu-lhes; e todos beberam dele.

No original (grego)

1. καὶkaie
2. λαβὼνlabōnreceber, tomar
3. τὸtoo, a / este / que
4. ποτήριον,potērioncopo, cálice
5. εὐχαριστήσαςeucharistēsasdar graças
6. ἔδωκενedōkendar
7. αὐτοῖς,autoisele, ela, isso
8. καὶkaie
9. ἔπιονepionbeber
10. ἐξexde, procedente de
11. αὐτοῦautouele, ela, isso
12. πάντες.pantestodo, tudo

Referências cruzadas

• Marcos 14:22

  Enquanto eles estavam comendo, Jesus tomou um pão, deu graças, e partiu-o; depois deu a eles e disse: “Comam-no. Isto é o meu corpo”.

• Mateus 26:27

  Tomou um cálice de vinho, deu graças e o entregou aos discípulos, dizendo: “Cada um beba dele,

• 1 Coríntios 10:16

  Quando pedimos a bênção do Senhor quanto ao que bebemos do cálice de vinho à mesa do Senhor, isto significa que todos quantos bebem dele estão participando juntos da bênção do sangue de Cristo. E quando partimos os pedaços de pão para comer juntos ali, isso mostra que estamos participando conjuntamente do corpo de Cristo.

• Lucas 22:17

  Ele tomou um cálice de vinho e, depois que deu graças, disse: “Tomem isto e partilhem entre vocês.

• Romanos 14:6

  Se vocês têm dias especiais para adorar ao Senhor e estão procurando honrá-lo, fazem uma boa coisa. Assim também a pessoa que come carne; ela come para o Senhor, pois dá graças a Deus. E a pessoa que não toca em tal carne também está desejosa em agradar ao Senhor, e também dá graças a Deus.