Marcos 15:17

Nova Bíblia Viva

vestiram Jesus com um manto de púrpura e fizeram uma coroa de espinhos, e a puseram na cabeça dele.

Bíblia Livre

E o vestiram de púrpura; teceram uma coroa de espinhos, e puseram nele.

No original (grego)

1. καὶkaie
2. ἐνδιδύσκουσινendiduskousinvestir
3. αὐτὸνautonele, ela, isso
4. πορφύρανporphuranpúrpura
5. καὶkaie
6. περιτιθέασινperititheasinpôr em volta, revestir
7. αὐτῷautōele, ela, isso
8. πλέξαντεςplexantestrançar, tecer
9. ἀκάνθινονakanthinonde espinhos
10. στέφανονstephanoncoroa

Referências cruzadas

• Mateus 27:28-30

  Tiraram-lhe a roupa e vestiram-lhe um manto vermelho. Fizeram uma coroa de espinhos e a colocaram em sua cabeça; depois puseram-lhe uma vara na mão direita, como se fosse um cetro, e se ajoelharam diante dele em sinal de zombaria. “Salve, rei dos judeus”, gritavam eles. E cuspiam nele, tomavam a vara da mão dele e batiam com ela na cabeça dele.

• João 19:2-5

  E eles fizeram uma coroa de espinhos, puseram na cabeça dele e vestiram Jesus com um manto real vermelho. “Salve, ‘rei dos judeus’!”, caçoavam eles, e davam socos no seu rosto. Pilatos saiu outra vez e disse aos judeus: “Agora eu vou trazer Jesus aqui fora para vocês, mas entendam que eu não acho nele motivo algum de acusação”.…

• Lucas 23:11

  Então Herodes e seus soldados começaram a zombar dele e a ridicularizá-lo. Vestiram nele um manto real e o mandaram de volta a Pilatos.