Mateus 27:28

Nova Bíblia Viva

Tiraram-lhe a roupa e vestiram-lhe um manto vermelho.

Bíblia Livre

Eles o despiram e o cobriram com um manto vermelho.

No original (grego)

1. καὶkaie
2. ἐκδύσαντεςekdusantesdespir, tirar a roupa
3. αὐτὸνautonele, ela, isso
4. χλαμύδαchlamudamanto, clâmide
5. κοκκίνηνkokkinēnescarlate
6. περιέθηκανperiethēkanpôr em volta, revestir
7. αὐτῷ,autōele, ela, isso

Referências cruzadas

• João 19:2-5

  E eles fizeram uma coroa de espinhos, puseram na cabeça dele e vestiram Jesus com um manto real vermelho. “Salve, ‘rei dos judeus’!”, caçoavam eles, e davam socos no seu rosto. Pilatos saiu outra vez e disse aos judeus: “Agora eu vou trazer Jesus aqui fora para vocês, mas entendam que eu não acho nele motivo algum de acusação”.…

• Lucas 23:11

  Então Herodes e seus soldados começaram a zombar dele e a ridicularizá-lo. Vestiram nele um manto real e o mandaram de volta a Pilatos.

• Marcos 15:17

  vestiram Jesus com um manto de púrpura e fizeram uma coroa de espinhos, e a puseram na cabeça dele.