Marcos 4:28

Nova Bíblia Viva

pois a própria terra produz o fruto: primeiro, o talo, depois as espigas de trigo, e finalmente os grãos que enchem a espiga.

Bíblia Livre

Pois a terra de si mesma frutifica, primeiro a erva, depois a espiga, depois o grão cheio na espiga.

No original (grego)

  1. αὐτομάτηautomatēpor si mesmo
  2. γὰρgarpois, porque
  3. ἡhēo, a / este / que
  4. γῆgēterra
  5. καρποφορεῖkarpophoreifrutificar
  6. πρῶτονprōtonprimeiro
  7. χόρτονchortonerva, capim
  8. εἶταeitadepois, então
  9. στάχυνstachunespiga
  10. εἶταeitadepois, então
  11. πλήρηςplērēscheio
  12. σῖτονsitontrigo
  13. ἐνenem, sobre, entre
  14. τῷtōo, a / este / que
  15. στάχυϊ.stachuiespiga

Referências cruzadas