Marcos 6:35

Nova Bíblia Viva

Mais adiante, ao entardecer, os discípulos de Jesus vieram a ele e disseram: “Este lugar é deserto e está ficando tarde.

Bíblia Livre

E quando já era tarde, os seus discípulos vieram a ele, e disseram: O lugar é deserto, e a hora já é tarde.

No original (grego)

  1. ΚαὶKaie
  2. ἤδηēdējá
  3. ὥραςhōrashora
  4. πολλῆςpollēsmuito
  5. γενομένηςgenomenēstornar-se, vir a ser
  6. προσελθόντεςproselthontesaproximar-se
  7. αὐτῷautōele, ela, isso
  8. οἱhoio, a / este / que
  9. μαθηταὶmathētaidiscípulo
  10. αὐτοῦautouele, ela, isso
  11. ἔλεγονelegondizer, falar
  12. ὅτιhotique, porque
  13. ἔρημόςerēmosdeserto
  14. ἐστινestinser, estar
  15. ὁhoo, a / este / que
  16. τόπος,toposlugar
  17. καὶkaie
  18. ἤδηēdējá
  19. ὥραhōrahora
  20. πολλή·pollēmuito

Referências cruzadas