Mateus 17:8

Nova Bíblia Viva

E quando eles levantaram os olhos, não viram mais ninguém a não ser Jesus.

Bíblia Livre

E quando eles levantaram seus olhos, não viram a ninguém, a não ser a Jesus somente.

No original (grego)

1. ἐπάραντεςeparanteslevantar, erguer
2. δὲdemas, e então
3. τοὺςtouso, a / este / que
4. ὀφθαλμοὺςophthalmousolho
5. αὐτῶνautōnele, ela, isso
6. οὐδέναoudenanenhum
7. εἶδονeidonperceber, saber
8. εἰeise
9. μὴmēnão
10. αὐτὸνautonele, ela, isso
11. ἸησοῦνIēsounJesus
12. μόνον.¶mononsó, somente

Referências cruzadas

• Lucas 9:36

  Então, quando a voz parou de falar, Jesus estava sozinho com seus discípulos. Eles não contaram a ninguém o que tinham visto até muito tempo depois.

• Marcos 9:8

  Foi quando eles olharam em volta e não viram mais ninguém, a não ser Jesus.

• Atos 12:10-11

  Eles passaram o primeiro e o segundo postos de guarda e chegaram ao portão de ferro da rua, e este abriu-se por si mesmo para eles! Então eles passaram e foram caminhando juntos um quarteirão, e de repente o anjo o deixou. Pedro finalmente percebeu o que tinha acontecido! “É verdade mesmo!”, disse consigo. “O Senhor enviou o anjo dele e me salvou de Herodes e de tudo o que os judeus queriam me fazer!”