Mateus 23:17

Nova Bíblia Viva

“Cegos insensatos! Que é maior, o ouro ou o templo que santifica o ouro?

Bíblia Livre

Tolos e cegos! Pois qual é maior: o ouro, ou o templo que santifica o ouro?

No original (grego)

1. μωροὶmōroitolo, insensato
2. καὶkaie
3. τυφλοί,tuphloicego
4. τίςtisquem?, qual?
5. γὰρgarpois, porque
6. μείζωνmeizōngrande
7. ἐστίν,estinser, estar
8. ὁhoo, a / este / que
9. χρυσὸςchrusosouro
10. ἢēou
11. ὁhoo, a / este / que
12. ναὸςnaossantuário, templo
13. ὁhoo, a / este / que
14. ἁγιάσαςhagiasassantificar
15. τὸνtono, a / este / que
16. χρυσόν;chrusonouro

Referências cruzadas

• Mateus 23:19

  Cegos! Pois que é mais importante: a oferta que está sobre o altar, ou o próprio altar que santifica a oferta?

• Números 16:38-39

  A respeito dos incensários daqueles que pecaram e morreram, serão transformados em placas de bronze e servirão para cobrir o altar. Esses incensários são sagrados, porque foram usados perante o Senhor, e servirão como sinal para os filhos de Israel”. Então o sacerdote Eleazar juntou os incensários de bronze daqueles que morreram queimados e os transformou em placas para cobrir o altar,

• Êxodo 30:26-29

  Use esse óleo sagrado para ungir o Tabernáculo, a arca da aliança, a mesa e todos os utensílios, o candelabro com seus utensílios, o altar de incenso, o altar das ofertas queimadas com todos os seus utensílios e a bacia com a sua base.…

• Salmos 94:8

  Vocês são tolos! Quando será que vão entender as coisas e se tornarão sábios?