Mateus 25:37

Nova Bíblia Viva

“Então os justos responderão: ‘Senhor, quando foi que nós vimos o Senhor com fome, e lhe demos de comer? Ou com sede, e lhe demos alguma coisa para beber?

Bíblia Livre

Então os justos lhe perguntarão: “Senhor, quando te vimos com fome, e te demos de comer, ou com sede, e te demos de beber?

No original (grego)

1. ΤότεToteentão
2. ἀποκριθήσονταιapokrithēsontairesponder
3. αὐτῷautōele, ela, isso
4. οἱhoio, a / este / que
5. δίκαιοιdikaioijusto
6. λέγοντες·legontesdizer, falar
7. κύριε,kuriesenhor, Senhor
8. πότεpotequando?
9. σεsetu, você
10. εἴδομενeidomenperceber, saber
11. πεινῶνταpeinōntater fome
12. καὶkaie
13. ἐθρέψαμενethrepsamenalimentar, criar
14. ἢēou
15. διψῶνταdipsōntater sede
16. καὶkaie
17. ἐποτίσαμεν;epotisamendar de beber, regar

Referências cruzadas

• Mateus 6:3

  Mas quando vocês fizerem um favor a alguém, façam-no secretamente — não contem à sua mão esquerda aquilo que a sua mão direita está fazendo.

• 1 Crônicas 29:14

  “Mas quem sou eu, e quem é o meu povo para que pudéssemos contribuir tão generosamente ao Senhor? Tudo o que temos vem do Senhor, e nós apenas demos ao Senhor o que já é seu!

• 1 Pedro 5:5-6

  Vocês, homens mais jovens, sigam a liderança daqueles que são mais velhos. E todos vocês sirvam uns aos outros com um espírito humilde, pois Deus concede bênçãos especiais àqueles que são humildes, mas se opõe àqueles que são orgulhosos. Se vocês se humilharem debaixo da poderosa mão de Deus, em sua ocasião oportuna ele exaltará vocês.

• Isaías 64:6

  Todos nós nos tornamos impuros. As nossas boas ações, que pensamos ser um lindo manto de justiça, não passam de trapos imundos. Murchamos como as folhas no outono; os nossos pecados nos levam sem destino, como o vento faz com as folhas.

• 1 Coríntios 15:10

  Mas, pela graça de Deus, eu sou o que sou, e a graça que ele me concedeu não ficou sem resultados, pois tenho trabalhado mais arduamente do que todos eles, embora não fosse eu que efetivamente estivesse fazendo a obra, e sim a graça de Deus que está comigo.

• Provérbios 15:33

  O temor do Senhor ensina a sabedoria, e a humildade precede a honra.