Mateus 27:55

Nova Bíblia Viva

E muitas mulheres que tinham vindo da Galileia com Jesus para cuidar dele olhavam de longe.

Bíblia Livre

Muitas mulheres, que desde a Galileia haviam seguido Jesus, e o serviam, estavam ali, olhando de longe.

No original (grego)

1. ἮσανĒsanser, estar
2. δὲdemas, e então
3. ἐκεῖekeiali
4. γυναῖκεςgunaikesmulher, esposa
5. πολλαὶpollaimuito
6. ἀπὸapode, desde
7. μακρόθενmakrothende longe
8. θεωροῦσαιtheōrousaicontemplar
9. αἵτινεςaitineso qual, quem
10. ἠκολούθησανēkolouthēsanseguir
11. τῷtōo, a / este / que
12. ἸησοῦIēsouJesus
13. ἀπὸapode, desde
14. τῆςtēso, a / este / que
15. ΓαλιλαίαςGalilaiasGalileia
16. διακονοῦσαιdiakonousaiservir, ministrar
17. αὐτῷ,autōele, ela, isso

Referências cruzadas

• Lucas 8:2-3

  Iam também algumas mulheres que ele havia curado, ou de quem havia expulsado espíritos malignos; entre elas estavam Maria Madalena (de quem Jesus havia expulsado sete demônios), Joana, esposa de Cuza, administrador do rei Herodes e que estava a cargo do palácio e dos seus negócios domésticos, Suzana, e muitas outras que contribuíam com seus recursos próprios para o sustento de Jesus e seus discípulos.

• João 19:25-27

  Perto da cruz de Jesus encontravam-se Maria, mãe de Jesus, Maria, a esposa de Clopas, e Maria Madalena. Quando Jesus viu que a mãe dele se achava ali junto ao discípulo que Jesus amava, disse a ela: “Aí está o seu filho”, e ao discípulo ele disse: “Aí está a sua mãe!” Daí em diante, o discípulo a recebeu em sua casa.

• Lucas 23:48-49

  E a multidão que veio para ver a crucificação, quando viu que Jesus estava morto, começou a bater no peito e a afastar-se. Enquanto isso, os amigos de Jesus, incluindo as mulheres que o seguiram desde a Galileia, estavam olhando de longe, observando essas coisas.

• Lucas 23:27-28

  Grandes multidões o seguiam, e muitas mulheres, que lamentavam e choravam por ele. Mas Jesus voltou-se e lhes disse: “Filhas de Jerusalém, não chorem por mim, mas por vocês mesmas e por seus filhos.