Lucas 23:27

Nova Bíblia Viva

Grandes multidões o seguiam, e muitas mulheres, que lamentavam e choravam por ele.

Bíblia Livre

E seguia-o uma grande multidão do povo, e de mulheres, as quais também ficavam desconsoladas, e lamentavam por ele.

No original (grego)

1. ἨκολούθειĒkoloutheiseguir
2. δὲdemas, e então
3. αὐτῷautōele, ela, isso
4. πολὺpolumuito
5. πλῆθοςplēthosmultidão
6. τοῦtouo, a / este / que
7. λαοῦlaoupovo
8. καὶkaie
9. γυναικῶνgunaikōnmulher, esposa
10. αἳhaio qual, que
11. καὶkaie
12. ἐκόπτοντοekoptontocortar; lamentar
13. καὶkaie
14. ἐθρήνουνethrēnounlamentar, prantear
15. αὐτόν.autonele, ela, isso

Referências cruzadas

• Lucas 8:52

  A casa estava cheia de gente se lamentando e chorando, porém ele disse: “Parem de chorar! Ela não está morta; está apenas dormindo!”

• Lucas 8:2

  Iam também algumas mulheres que ele havia curado, ou de quem havia expulsado espíritos malignos; entre elas estavam Maria Madalena (de quem Jesus havia expulsado sete demônios),

• Marcos 15:40

  Estavam ali algumas mulheres olhando à distância. Entre elas estava Maria Madalena, Salomé, Maria, a mãe de Tiago, o mais jovem, e de José.

• Lucas 23:55

  As mulheres da Galileia seguiram José e viram o sepulcro, e como o corpo de Jesus fora carregado para dentro do sepulcro.

• Mateus 27:55

  E muitas mulheres que tinham vindo da Galileia com Jesus para cuidar dele olhavam de longe.