Mateus 6:22

Nova Bíblia Viva

“Os olhos são como uma luz para o corpo. Se os seus olhos forem bons, haverá luz em todo o seu corpo.

Bíblia Livre

A lâmpada do corpo é o olho; portanto, se o teu olho for puro, todo o teu corpo será cheio de luz.

No original (grego)

1. ὉHoo, a / este / que
2. λύχνοςluchnoscandeia, lâmpada
3. τοῦtouo, a / este / que
4. σώματόςsōmatoscorpo
5. ἐστινestinser, estar
6. ὁhoo, a / este / que
7. ὀφθαλμός.ophthalmosolho
8. ἐὰνeanse
9. οὖνounportanto, então
10. ᾖēser, estar
11. ὁhoo, a / este / que
12. ὀφθαλμόςophthalmosolho
13. σουsoutu, você
14. ἁπλοῦς,haploussimples, sincero
15. ὅλονholontodo, inteiro
16. τὸtoo, a / este / que
17. σῶμάsōmacorpo
18. σουsoutu, você
19. φωτεινὸνphōteinonluminoso, cheio de luz
20. ἔσται·estaiser, estar

Referências cruzadas

• Lucas 11:34-36

  Os olhos iluminam o corpo. Se os olhos forem puros, todo o seu corpo estará cheio de luz. Mas quando os olhos forem maus, o seu corpo ficará na escuridão. Portanto, tome cuidado para que a luz dentro de você não fique cheia de trevas. Se todo o seu corpo estiver repleto de luz, sem que partes dele estejam em trevas, então tudo estará iluminado, como se uma lamparina estivesse sobre você”.

• 2 Coríntios 11:3

  Mas estou amedrontado, temendo que de alguma forma vocês sejam desviados da sua devoção simples e pura ao nosso Senhor, tal como Eva foi enganada pela astúcia da serpente.

• Colossenses 3:22

  Vocês, escravos, devem sempre obedecer aos seus senhores, não procurando agradá-los apenas quando eles os estão vigiando, porém o tempo todo; obedeçam-lhes de bom grado, devido ao amor que vocês têm ao Senhor e porque desejam agradá-lo.

• Atos 2:46

  Todos os dias eles adoravam juntos no templo, reuniam-se nas casas para o partir do pão e participavam das suas refeições com grande alegria e gratidão,

• Efésios 6:5

  Escravos, obedeçam a seus senhores com respeito e temor. E façam isso com sinceridade como o fariam a Cristo.