Mateus 7:24

Nova Bíblia Viva

“Todos os que ouvem os meus ensinos e os praticam são ajuizados, como um homem que constrói sua casa na rocha sólida.

Bíblia Livre

Portanto todo o que ouve estas minhas palavras e as pratica, eu o compararei ao homem prudente, que construiu sua casa sobre a rocha.

No original (grego)

  1. ΠᾶςPastodo, tudo
  2. οὖνounportanto, então
  3. ὅστιςhostiso qual, quem
  4. ἀκούειakoueiouvir
  5. μουmoume, mim
  6. τοὺςtouso, a / este / que
  7. λόγουςlogouspalavra, verbo
  8. τούτουςtoutouseste, ele
  9. καὶkaie
  10. ποιεῖpoieifazer
  11. αὐτούς,autousele, ela, isso
  12. ὁμοιωθήσεταιhomoiōthēsetaicomparar, tornar semelhante
  13. ἀνδρὶandrihomem, varão
  14. φρονίμῳphronimōprudente, sensato
  15. ὅστιςhostiso qual, quem
  16. ᾠκοδόμησενōkodomēsenedificar, construir
  17. αὐτοῦautouele, ela, isso
  18. τὴνtēno, a / este / que
  19. οἰκίανoikiancasa
  20. ἐπὶepisobre, contra
  21. τὴνtēno, a / este / que
  22. πέτραν.petranrocha

Referências cruzadas