Neemias 11:16
Nova Bíblia Viva
Sabetai e Jozabade, que estavam encarregados do trabalho fora do templo de Deus;
Bíblia Livre
Sabetai e Jozabade, dos chefes dos Levitas, supervisores da obra de fora da casa de Deus;
No original (hebraico)
- וְ/שַׁבְּתַ֨יve./sha.be.TaiSabetai
- וְ/יוֹזָבָ֜דve./yo.za.VadJozabade
- עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
- הַ/מְּלָאכָ֤הha./me.la.Khahtrabalho, obra
- הַ/חִֽיצֹנָה֙ha./chi.tzo.Nahexterior, de fora
- לְ/בֵ֣יתle./Veitcasa; templo
- הָ/אֱלֹהִ֔יםha./'E.lo.HimDeus, deuses
- מֵ/רָאשֵׁ֖יme./ra.Sheicabeça; chefe, começo
- הַ/לְוִיִּֽם\׃ha/l.vi.Yimlevita
Referências cruzadas
- 1 Crônicas 26:20
Os outros levitas, chefiados por Aías, cuidavam das ofertas trazidas ao Senhor, colocadas no local onde eram guardadas as riquezas do templo.
- 1 Crônicas 26:29
Quenanias e seus filhos, da família de Jizar, foram nomeados administradores públicos de Israel, atuando como oficiais juízes.
- Atos 6:2-3
Então os Doze convocaram uma reunião de todos os crentes e disseram: “Não é certo deixarmos de anunciar a palavra de Deus, a fim de dirigirmos a distribuição de alimentos. Portanto, escolham entre vocês mesmos, queridos irmãos, sete homens, sábios e cheios do Espírito Santo, que tenham bom testemunho. Nós colocaremos esses servos de Deus a cargo dessa questão.
- Esdras 8:33
No quarto dia, pesamos a prata, o ouro e os utensílios sagrados no templo do nosso Deus. A pesagem foi feita por Meremote, filho do sacerdote Urias. Estavam com ele Eleazar, filho de Fineias, e os levitas Jozabade, filho de Jesua, e Noadias, filho de Binui.
- Neemias 8:7
Esdras lia as palavras do livro; enquanto ele lia, os levitas Jesua, Bani, Serebias, Jamim, Acube, Sabetai, Hodias, Maaseias, Quelita, Azarias, Jozabade, Hanã e Pelaías iam por entre o povo e o instruíam acerca da Lei, e todos permaneciam ali.