Neemias 8:7

Nova Bíblia Viva

Esdras lia as palavras do livro; enquanto ele lia, os levitas Jesua, Bani, Serebias, Jamim, Acube, Sabetai, Hodias, Maaseias, Quelita, Azarias, Jozabade, Hanã e Pelaías iam por entre o povo e o instruíam acerca da Lei, e todos permaneciam ali.

Bíblia Livre

E Jesua, Bani, e Serebias, Jamim, Acube, Sabetai, Hodias, Maaseias, Quelita, Azarias, Jozabade, Hanã, Pelaías, e os levitas, ensinavam ao povo a lei; e o povo estava em seu lugar.

No original (hebraico)

1. וְ/יֵשׁ֡וּעַve./ye.Shu.a'Jesua
2. וּ/בָנִ֡יu./va.NiBani
3. וְ/שֵׁרֵ֥בְיָ֣ה\׀ve./she.Re.ve.YahSerebias
4. יָמִ֡יןya.MinJamim
5. עַקּ֡וּב'a.KuvAcube
6. שַׁבְּתַ֣י\׀sha.be.TaiSabetai
7. הֽוֹדִיָּ֡הho.di.YahHodias
8. מַעֲשֵׂיָ֡הma.'a.se.YahMaaseias
9. קְלִיטָ֣אke.li.Ta'Quelita
10. עֲזַרְיָה֩'a.zar.YahAzarias
11. יוֹזָבָ֨דyo.za.VadJozabade
12. חָנָ֤ןcha.NanHanã
13. פְּלָאיָה֙pe.la.YahPelaías
14. וְ/הַ/לְוִיִּ֔םve./ha/l.vi.Yimlevita
15. מְבִינִ֥יםme.vi.Nimentender, discernir
16. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
17. הָ/עָ֖םha./'Ampovo
18. לַ/תּוֹרָ֑הla./to.Rahlei, instrução (torá)
19. וְ/הָ/עָ֖םve./ha./'Ampovo
20. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
21. עָמְדָֽ/ם\׃'a.me.Da/mlugar, posto

Referências cruzadas

• Neemias 9:4

  Alguns dos levitas estavam na plataforma louvando o Senhor, o seu Deus, com canções de grande alegria. Esses homens eram Jesua, Cadmiel, Bani, Sebanias, Buni, Serebias, Bani e Quenani.

• Levítico 10:11

  Vocês têm a responsabilidade de ensinar ao povo de Israel todas as leis dadas pelo Senhor por meio de Moisés”.

• Esdras 10:22-23

  Dos filhos de Pasur: Elioenai, Maaseias, Ismael, Natanael, Jozabade, Eleasá. Dos levitas que eram culpados: Jozabade, Simei, Quelaías, também chamado Quelita, Petaías, Judá e Eliezer.

• Neemias 3:23

  Benjamim, Hassube, e Azarias, filho de Maaseias, filho de Ananias, consertaram as partes próximas de suas próprias casas.

• Malaquias 2:7

  “Os lábios do sacerdote deveriam guardar o conhecimento de Deus para o povo aprender as suas leis. Os sacerdotes são mensageiros do Senhor dos Exércitos, e os homens deveriam procurar com eles a orientação de que precisam.

• 2 Crônicas 17:7-9

  No terceiro ano de seu reinado, ele enviou importantes oficiais do governo como Bene-Hail, Obadias, Zacarias, Natanael e Micaías para ensinarem nas cidades de Judá. Também seguiram os seguintes levitas: Semaías, Netanias, Zebadias, Asael, Semiramote, Jônatas, Adonias, Tobias e Tobe-Adonias e os sacerdotes Elisama e Jeorão. Eles foram por todas as cidades de Judá, levando cópias do Livro da Lei do Senhor a fim de ensinarem as Escrituras ao povo.

• 2 Crônicas 30:22

  O rei Ezequias elogiou todos os levitas pela disposição para o serviço do Senhor. Assim, durante sete dias continuaram as comemorações. Foram sacrificadas ofertas de paz e todos louvavam o Senhor, o Deus dos seus antepassados.

• Deuteronômio 33:10

  Ele ensina as suas ordenanças a Jacó, e a sua lei a Israel. Eles estão sempre servindo o Senhor, oferecendo incenso e ofertas queimadas sobre o seu altar. Abençoe o poder da tribo de Levi, ó Senhor. Aceite o serviço dos levitas!

• Esdras 8:18

  E Deus foi bom! Ele nos mandou um homem extraordinário chamado Serebias, juntamente com dezoito de seus filhos e irmãos. Ele era descendente de Mali, filho de Levi e neto de Israel.

• Neemias 3:17

  Em seguida vinha o grupo de levitas que trabalhavam sob a direção de Reum, filho de Bani. Junto a ele vinha Hasabias, prefeito da metade do distrito de Queila, que dirigia a reconstrução do muro em seu próprio distrito.