Neemias 12:29

Nova Bíblia Viva

Vieram também de Bete-Gilgal e da região de Geba e de Azmavete, pois os cantores tinham construído suas próprias aldeias ao redor de Jerusalém.

Bíblia Livre

Como também da casa de Gilgal, e dos campos de Geba, e de Azmavete; porque os cantores haviam edificado para si aldeias ao redor de Jerusalém.

No original (hebraico)

  1. וּ/מִ/בֵּית֙u./mi./BeitBete-Gilgal
  2. הַ/גִּלְגָּ֔לha./gil.GalBete-Gilgal
  3. וּ/מִ/שְּׂד֥וֹתu./mi./se.Dotcampo
  4. גֶּ֖בַעGe.va'Geba
  5. וְ/עַזְמָ֑וֶתve./'az.Ma.vetAzmavete
  6. כִּ֣יkiporque, pois; que; quando
  7. חֲצֵרִ֗יםcha.tze.Rimpátio; aldeia
  8. בָּנ֤וּba.Nuedificar, construir
  9. לָ/הֶם֙la./Hema eles
  10. הַ/מְשֹׁ֣רֲרִ֔יםha/m.Sho.ra.Rimcantar
  11. סְבִיב֖וֹתse.vi.Votao redor
  12. יְרוּשָׁלִָֽם\׃ye.ru.sha.LimJerusalém

Referências cruzadas