Neemias 13:9

Nova Bíblia Viva

Então exigi que o quarto fosse purificado completamente, e trouxe de volta os utensílios do templo de Deus, com as ofertas de cereais e o incenso.

Bíblia Livre

E mandei purificar as câmaras, e trouxe de volta os utensílios da casa de Deus, com as ofertas de alimento, e o incenso.

No original (hebraico)

  1. וָ/אֹ֣מְרָ֔/הva./'O.me.Ra/hdizer
  2. וַֽ/יְטַהֲר֖וּva/y.ta.ha.Rupurificar-se
  3. הַ/לְּשָׁכ֑וֹתha./le.sha.Khotsala, câmara
  4. וָ/אָשִׁ֣יבָ/הva./'a.Shi.va/hvoltar, retornar
  5. שָּׁ֗םShamali, lá
  6. כְּלֵי֙ke.Leiobjeto, utensílio
  7. בֵּ֣יתbeitcasa; templo
  8. הָ/אֱלֹהִ֔יםha./'E.lo.HimDeus, deuses
  9. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  10. הַ/מִּנְחָ֖הha./min.Chahoferta de cereal
  11. וְ/הַ/לְּבוֹנָֽה\׃\ \פve./ha./le.vo.Nahincenso

Referências cruzadas