Neemias 13:10

Nova Bíblia Viva

Também fui informado de que os levitas não tinham recebido o que lhes era devido, de modo que eles e os levitas cantores que deviam guiar os cultos de adoração tinham voltado para as suas terras.

Bíblia Livre

Também entendi que as porções dos Levitas não estavam sendo dadas a eles ; e que os levitas e cantores que faziam o serviço haviam fugido cada um para seu campo.

No original (hebraico)

  1. וָ/אֵ֣דְעָ֔/הva./'E.de.'A/hsaber, conhecer
  2. כִּֽי\־ki-porque, pois; que; quando
  3. מְנָי֥וֹתme.na.Yotporção
  4. הַ/לְוִיִּ֖םha/l.vi.Yimlevita
  5. לֹ֣אlo'não
  6. נִתָּ֑נָהni.Ta.nahdar
  7. וַ/יִּבְרְח֧וּva/i.yiv.re.Chufugir
  8. אִישׁ\־'ish-homem, varão
  9. לְ/שָׂדֵ֛/הוּle./sa.De./hucampo
  10. הַ/לְוִיִּ֥םha/l.vi.Yimlevita
  11. וְ/הַ/מְשֹׁרְרִ֖יםve./ha/m.sho.re.Rimcantar
  12. עֹשֵׂ֥י'o.Seifazer, agir
  13. הַ/מְּלָאכָֽה\׃ha./me.la.Khahtrabalho, obra

Referências cruzadas