Neemias 3:23

Nova Bíblia Viva

Benjamim, Hassube, e Azarias, filho de Maaseias, filho de Ananias, consertaram as partes próximas de suas próprias casas.

Bíblia Livre

Depois deles repararam Benjamim e Hassube, em frente da casa deles; e depois deles reparou Azarias, filho de Maaseias, filho de Ananias, perto de sua casa.

No original (hebraico)

1. אַחֲרָ֨י/ו'a.cha.Ra/vdepois, atrás de
2. הֶחֱזִ֧יקhe.che.Zikfortalecer, firmar
3. בִּנְיָמִ֛ןbin.ya.MinBenjamim
4. וְ/חַשּׁ֖וּבve./cha.ShuvHassube
5. נֶ֣גֶדNe.geddiante de
6. בֵּיתָ֑/ם\ \סbei.Ta/mcasa; templo
7. אַחֲרָ֣י/ו'a.cha.Ra/vdepois, atrás de
8. הֶחֱזִ֗יקhe.che.Zikfortalecer, firmar
9. עֲזַרְיָ֧ה'a.zar.YahAzarias
10. בֶן\־ven-filho
11. מַעֲשֵׂיָ֛הma.'a.se.YahMaaseias
12. בֶּן\־ben-filho
13. עֲנָֽנְיָ֖ה'a.na.ne.YahAnanias
14. אֵ֥צֶל'E.tzeljunto a
15. בֵּיתֽ/וֹ\׃\ \סbei.T/ocasa; templo

Referências cruzadas

• Neemias 3:10

  Jedaías, filho de Harumafe, consertou o muro em frente da sua própria casa, e Hatus, filho de Hasabneias fez os reparos ao seu lado.

• Neemias 3:29-30

  Zadoque, filho de Imer, também reconstruiu o muro próximo à sua própria casa, e ao seu lado Semaías, filho de Secanias, porteiro da porta Oriental, fez os reparos. Em seguida Hananias, filho de Selemias e Hanum, o sexto filho de Zalafe, fez os reparos; e Mesulão, filho de Berequias, consertou o muro em frente à sua própria casa.

• Neemias 8:4

  O escriba Esdras ficou em pé, num estrado de madeira feito especialmente para a ocasião. Ao lado direito de Esdras estavam Matitias, Sema, Anaías, Urias, Hilquias e Maaseias. Ao seu lado esquerdo estavam Pedaías, Misael, Malquias, Hasum, Hasbadana, Zacarias e Mesulão.

• Neemias 8:7

  Esdras lia as palavras do livro; enquanto ele lia, os levitas Jesua, Bani, Serebias, Jamim, Acube, Sabetai, Hodias, Maaseias, Quelita, Azarias, Jozabade, Hanã e Pelaías iam por entre o povo e o instruíam acerca da Lei, e todos permaneciam ali.

• Neemias 10:2

  Seraías, Azarias, Jeremias,