Neemias 9:4

Nova Bíblia Viva

Alguns dos levitas estavam na plataforma louvando o Senhor, o seu Deus, com canções de grande alegria. Esses homens eram Jesua, Cadmiel, Bani, Sebanias, Buni, Serebias, Bani e Quenani.

Bíblia Livre

E Jesua, Bani, Cadmiel, Serebias, Buni, Sebanias, Bani e Quenai, se puseram de pé na escadaria dos Levitas, e clamaram em alta voz ao SENHOR seu Deus.

No original (hebraico)

1. וַ/יָּ֜קָםva/i.Ya.komlevantar-se, erguer-se
2. עַֽל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
3. מַֽעֲלֵ֣הma.'a.Lehsubida, ladeira
4. הַ/לְוִיִּ֗םha/l.vi.Yimlevita
5. יֵשׁ֨וּעַye.Shu.a'Jesua
6. וּ/בָנִ֜יu./va.NiBani
7. קַדְמִיאֵ֧לkad.mi.'ElCadmiel
8. שְׁבַנְיָ֛הshe.van.YahSebanias
9. בֻּנִּ֥יbu.NiBuni
10. שֵׁרֵבְיָ֖הshe.re.ve.YahSerebias
11. בָּנִ֣יba.NiBani
12. כְנָ֑נִיkhe.Na.niQuenani
13. וַֽ/יִּזְעֲקוּ֙va/i.yiz.'a.Kuclamar
14. בְּ/ק֣וֹלbe./Kolvoz, som
15. גָּד֔וֹלga.Dolgrande
16. אֶל\־'el-a, para, em direção a
17. יְהוָ֖הYah.wehSENHOR (YHWH)
18. אֱלֹהֵי/הֶֽם\׃'e.lo.hei./HemDeus, deuses

Referências cruzadas

• Neemias 8:7

  Esdras lia as palavras do livro; enquanto ele lia, os levitas Jesua, Bani, Serebias, Jamim, Acube, Sabetai, Hodias, Maaseias, Quelita, Azarias, Jozabade, Hanã e Pelaías iam por entre o povo e o instruíam acerca da Lei, e todos permaneciam ali.

• 2 Crônicas 20:19

  Depois os levitas descendentes da família de Coate e da família de Coré levantaram-se para louvar o Senhor, o Deus de Israel, com hinos de louvor em alto som.

• Neemias 9:5

  Os levitas Jesua, Cadmiel, Bani, Hasabneias, Serebias, Hodias, Sebanias e Petaías disseram ao povo: “Levantem-se e louvem o Senhor, seu Deus, pois ele vive para sempre”. “Louvem o glorioso nome de Deus! Esse nome é muito maior do que podemos pensar ou dizer.

• Neemias 10:9-13

  Estes foram os levitas que assinaram: Jesua, filho de Azanias, Binui, filho de Henadade, Cadmiel, Sebanias, Hodias, Quelita, Pelaías, Hanã, Mica, Reobe, Hasabias,…

• Neemias 12:8

  Os levitas que foram com eles eram Jesua, Binui, Cadmiel, Serebias, Judá, e também Matanias, que era o encarregado dos cânticos de ação de graças.

• Atos 7:60

  Depois caiu de joelhos e gritou: “Senhor, não condene essa gente por causa deste pecado!” E, com isto, morreu.

• João 11:43

  Então Jesus gritou bem alto: “Lázaro, venha para fora!”

• Lamentações 3:8

  Mesmo quando grito e clamo por socorro, ele não quer ouvir a minha oração!

• Salmos 3:4

  Clamei em voz alta ao Senhor, e ele me respondeu do seu santo lugar.

• Salmos 77:1

  Clamo ao Senhor; em alta voz falo com Deus, procurando a sua ajuda.