Números 10:36
Nova Bíblia Viva
E quando a arca parava, ele dizia: “Volte, ó Senhor, para ficar com os milhares dos filhos de Israel”.
Bíblia Livre
E quando ela assentava, dizia: Volta, SENHOR, aos milhares de milhares de Israel.
No original (hebraico)
- וּ/בְ/נֻחֹ֖/הu./ve./nu.Ch/ohrepousar
- יֹאמַ֑רyo.Mardizer
- שׁוּבָ֣/הshu.Va/hvoltar, retornar
- יְהוָ֔הYah.wehSENHOR (YHWH)
- רִֽבְב֖וֹתri.Votmiríade, dez mil
- אַלְפֵ֥י'al.Feimil
- יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \׆\ \סYis.ra.'ElIsrael
Referências cruzadas
- Deuteronômio 1:10
O Senhor, o Deus de vocês, os multiplicou tanto que hoje vocês são tão numerosos quanto as estrelas dos céus.
- Gênesis 24:60
Abençoaram a Rebeca, dizendo: “Que você, nossa irmã, seja a mãe de milhões! E que os seus descendentes conquistem as cidades dos seus inimigos”.
- Isaías 63:17
Ó Deus, por que o Senhor endurece o nosso coração? Por que fez com que nos desviássemos dos seus caminhos e desobedecêssemos às suas leis? Por favor, Senhor, volte e ajude-nos! Volte, por amor ao seu povo!
- Salmos 90:13-17
Ó Senhor, volte-se para nós! Tenha compaixão dos seus servos. Até quando ficará longe de nós? Encha a nossa vida com o seu amor fiel, desde a manhã; assim cantaremos de alegria e viveremos felizes todos os nossos dias. Dê-nos alegria para compensar todas as desgraças que aconteceram conosco, pelos anos que suportamos sofrimentos!…