Números 18:23

Nova Bíblia Viva

Apenas os levitas farão o trabalho do Tabernáculo e serão responsáveis pelas ofensas que cometerem contra ele. Essa lei é para sempre, de geração em geração. Os levitas não receberão nenhuma propriedade entre os filhos de Israel.

Bíblia Livre

Mas os levitas farão o serviço do tabernáculo do testemunho, e eles levarão sua iniquidade: estatuto perpétuo por vossas gerações; e não possuirão herança entre os filhos de Israel.

No original (hebraico)

  1. וְ/עָבַ֨דve./'a.Vadservir
  2. הַ/לֵּוִ֜יha./le.Vilevita
  3. ה֗וּאHu'ele, ela, isso
  4. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  5. עֲבֹדַת֙'a.vo.Datserviço, culto
  6. אֹ֣הֶל'O.heltenda
  7. מוֹעֵ֔דmo.'Edtempo marcado, festa
  8. וְ/הֵ֖םve./Hemeles
  9. יִשְׂא֣וּyis.'Ulevantar, carregar
  10. עֲוֹנָ֑/ם'a.vo.Na/miniquidade, culpa
  11. חֻקַּ֤תchu.Katestatuto, ordenança
  12. עוֹלָם֙o.Lampara sempre, eternidade
  13. לְ/דֹרֹ֣תֵי/כֶ֔םle./do.Ro.tei./Khemgeração
  14. וּ/בְ/תוֹךְ֙u./ve./toKhmeio
  15. בְּנֵ֣יbe.Neifilho
  16. יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsrael
  17. לֹ֥אlo'não
  18. יִנְחֲל֖וּyin.cha.Luherdar
  19. נַחֲלָֽה\׃na.cha.Lahherança

Referências cruzadas