Números 19:22

Nova Bíblia Viva

E tudo o que o impuro tocar se tornará impuro até o final da tarde”.

Bíblia Livre

E todo o que o impuro tocar, será impuro: e a pessoa que o tocar, será impura até à tarde.

No original (hebraico)

1. וְ/כֹ֛לve./Kholtodo, tudo
2. אֲשֶׁר\־'a.Sher-que, o qual; onde
3. יִגַּע\־yi.ga'-tocar
4. בּ֥/וֹb/oa ele
5. הַ/טָּמֵ֖אha./ta.Me'impuro, imundo
6. יִטְמָ֑אyit.Ma'tornar-se imundo, contaminar
7. וְ/הַ/נֶּ֥פֶשׁve./ha./Ne.feshalma, ser vivente
8. הַ/נֹּגַ֖עַתha./no.Ga.'attocar
9. תִּטְמָ֥אtit.Ma'tornar-se imundo, contaminar
10. עַד\־'ad-até
11. הָ/עָֽרֶב\׃\ \פha./'A.revtarde, entardecer

Referências cruzadas

• Ageu 2:13

  Então Ageu perguntou: “Mas, se alguém tocar num cadáver, e ficar impuro pela lei cerimonial, e depois tocar em alguma dessas coisas, ela ficará contaminada?” Os sacerdotes responderam: “Sim, ficará contaminada”.

• Levítico 7:19

  “Ninguém pode comer carne que encostar em alguma coisa impura perante a lei. Essa carne será queimada. Qualquer pessoa que estiver cerimonialmente limpa poderá comer a carne da oferta de paz.

• Levítico 15:5

  Quem tocar na cama dele terá de lavar as suas roupas e tomar banho, e ficará impuro até a tarde.

• Levítico 5:2

  “Se alguém tocar em alguma coisa que a lei declara impura, torna-se cerimonialmente impuro e terá de ser julgado culpado. Isso se refere ao cadáver de animal selvagem ou de animal doméstico ou de animal que se arrasta pelo chão. A pessoa será culpada mesmo que tenha tocado no cadáver sem perceber.

• Marcos 7:21-23

  Porque de dentro, do coração dos homens, vêm os maus pensamentos, as imoralidades sexuais, os roubos, os assassínios, os adultérios, os desejos de possuir o que pertence aos outros, a falta de temor a Deus, o engano, as paixões carnais, a inveja, a calúnia, o orgulho, e todas as outras loucuras. Todas essas coisas ruins procedem de dentro; são elas que tornam as pessoas ‘impuras’ ”.

• Mateus 15:19-20

  Porque do coração saem os maus pensamentos, os homicídios, os adultérios, as imoralidades sexuais, os roubos, as mentiras e as calúnias. São estas coisas que contaminam o homem; mas não há contaminação espiritual em comer sem primeiro cumprir a cerimônia de lavar as mãos!”