Levítico 5:2

Nova Bíblia Viva

“Se alguém tocar em alguma coisa que a lei declara impura, torna-se cerimonialmente impuro e terá de ser julgado culpado. Isso se refere ao cadáver de animal selvagem ou de animal doméstico ou de animal que se arrasta pelo chão. A pessoa será culpada mesmo que tenha tocado no cadáver sem perceber.

Bíblia Livre

Também a pessoa que houver tocado em qualquer coisa imunda, seja corpo morto de animal selvagem impuro, ou corpo morto de animal doméstico impuro, ou corpo morto de réptil impuro, ainda que não o soubesse, será impura e haverá transgredido:

No original (hebraico)

1. א֣וֹ'oou
2. נֶ֗פֶשׁNe.feshalma, ser vivente
3. אֲשֶׁ֣ר'a.Sherque, o qual; onde
4. תִּגַּע֮ti.Ga'tocar
5. בְּ/כָל\־be./kholtodo, tudo
6. דָּבָ֣רda.Varpalavra, coisa
7. טָמֵא֒ta.Me'impuro, imundo
8. אוֹ֩'oou
9. בְ/נִבְלַ֨תve./niv.Latcadáver
10. חַיָּ֜הchai.Yahvivo; vida
11. טְמֵאָ֗הte.me.'Ahimpuro, imundo
12. א֤וֹ'oou
13. בְּ/נִבְלַת֙be./niv.Latcadáver
14. בְּהֵמָ֣הbe.he.Mahanimal, besta
15. טְמֵאָ֔הte.me.'Ahimpuro, imundo
16. א֕וֹ'oou
17. בְּ/נִבְלַ֖תbe./niv.Latcadáver
18. שֶׁ֣רֶץShe.retzenxame, animais que pululam
19. טָמֵ֑אta.Me'impuro, imundo
20. וְ/נֶעְלַ֣םve./ne'.Lamocultar, esconder
21. מִמֶּ֔/נּוּmi.Me./nude, desde; parte de
22. וְ/ה֥וּאve./Hu'ele, ela, isso
23. טָמֵ֖אta.Me'impuro, imundo
24. וְ/אָשֵֽׁם\׃ve./'a.Shemser culpado

Referências cruzadas

• Levítico 5:17

  “Todo aquele que desobedecer a alguma Lei do Senhor, mesmo sem perceber que está desobedecendo, é culpado e deverá ser castigado.

• Deuteronômio 14:8

  Também não poderão comer o porco, que embora tenha o casco fendido, não rumina. Estes animais são cerimonialmente impuros. Vocês não poderão comer a carne desses animais, nem tocar no cadáver deles.

• Ageu 2:13

  Então Ageu perguntou: “Mas, se alguém tocar num cadáver, e ficar impuro pela lei cerimonial, e depois tocar em alguma dessas coisas, ela ficará contaminada?” Os sacerdotes responderam: “Sim, ficará contaminada”.

• Levítico 11:11

  Não comam a sua carne e considerem impuros os seus cadáveres.

• Levítico 11:24-40

  “Por meio deles vocês se tornarão impuros; qualquer pessoa que tocar em seus cadáveres se tornará impura até a tarde. Quem carregar os cadáveres deles terá de lavar as suas roupas e ficará impuro até a tarde. “Todo animal que tem as unhas fendidas, mas o casco não dividido em dois, e não rumina é considerado impuro; quem tocar em um desses animais se tornará impuro.…

• Números 19:11-16

  “Quem tocar em uma pessoa morta ficará impuro durante sete dias. Deverá purificar-se lavando-se com a água purificadora no terceiro e no sétimo dia. Mas, se não se purificar no terceiro e no sétimo dia, não estará puro. Aquele que tocar em uma pessoa morta e não se purificar, contamina o Tabernáculo do Senhor. Por isso, essa pessoa será eliminada de Israel, porque a água purificadora não foi borrifada sobre ela, e a sua impureza permanece sobre ela.…

• 2 Coríntios 6:17

  É por isso que o Senhor disse: “Larguem deles; separem-se deles; não toquem nas suas coisas imundas, e eu receberei vocês”,

• Isaías 52:11

  Saiam, saiam daqui! Deixem para trás as coisas imundas, não toquem nelas! Vocês que vão levar de volta a Jerusalém os objetos do templo do Senhor devem se purificar.

• Levítico 4:13

  “Se toda a comunidade de Israel pecar sem intenção, fazendo alguma coisa contra os mandamentos do Senhor, mesmo que não tenha consciência disso, a comunidade será culpada.

• Levítico 5:4

  “Se alguém, sem pensar, jurar fazer uma coisa boa ou má, sem perceber que a promessa foi feita precipitadamente e de modo imprudente, quando o perceber, será culpado.