Números 19:5

Nova Bíblia Viva

Em seguida a novilha será queimada diante dele. Serão queimados o couro, a carne, o sangue e o excremento.

Bíblia Livre

E fará queimar a vaca ante seus olhos: seu couro e sua carne e seu sangue, com seu excremento, fará queimar.

No original (hebraico)

  1. וְ/שָׂרַ֥ףve./sa.Rafqueimar
  2. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  3. הַ/פָּרָ֖הha./pa.Rahnovilha, vaca
  4. לְ/עֵינָ֑י/וle./'ei.Na/volho; fonte
  5. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  6. עֹרָ֤/הּ'o.Ra/hpele
  7. וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
  8. בְּשָׂרָ/הּ֙be.sa.Ra/hcarne
  9. וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
  10. דָּמָ֔/הּda.Ma/hsangue
  11. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
  12. פִּרְשָׁ֖/הּpir.Sha/hexcremento, estrume
  13. יִשְׂרֹֽף\׃yis.Rofqueimar

Referências cruzadas