Levítico 4:21

Nova Bíblia Viva

Depois disso, o sacerdote levará o novilho para fora do acampamento. Lá queimará o animal, como no caso do sacrifício do outro novilho para a obtenção do perdão de pecados individuais. Nesse caso é oferta pelo pecado da comunidade.

Bíblia Livre

E tirará o bezerro fora do acampamento, e o queimará como queimou o primeiro bezerro; expiação da congregação.

No original (hebraico)

  1. וְ/הוֹצִ֣יאve./ho.Tzi'sair
  2. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  3. הַ/פָּ֗רha./Parnovilho
  4. אֶל\־'el-a, para, em direção a
  5. מִ/חוּץ֙mi./Chutzfora, rua
  6. לַֽ/מַּחֲנֶ֔הla./ma.cha.Nehacampamento
  7. וְ/שָׂרַ֣ףve./sa.Rafqueimar
  8. אֹת֔/וֹ'o.T/o[marcador de objeto direto]
  9. כַּ/אֲשֶׁ֣רka./'a.Sherque, o qual; onde
  10. שָׂרַ֔ףsa.Rafqueimar
  11. אֵ֖ת'et[marcador de objeto direto]
  12. הַ/פָּ֣רha./Parnovilho
  13. הָ/רִאשׁ֑וֹןha./ri.Shonprimeiro
  14. חַטַּ֥אתcha.Tatpecado; oferta pelo pecado
  15. הַ/קָּהָ֖לha./ka.Halassembleia, congregação
  16. הֽוּא\׃\ \פHu'ele, ela, isso

Referências cruzadas