Números 22:41
Nova Bíblia Viva
Na manhã seguinte Balaque levou Balaão até Bamote-Baal, de onde podiam ver uma parte do povo.
Bíblia Livre
E no dia seguinte Balaque tomou a Balaão, e o fez subir aos lugares altos de Baal, e desde ali viu a extremidade do povo.
No original (hebraico)
- וַ/יְהִ֣יva/y.Hiser, existir, vir a ser
- בַ/בֹּ֔קֶרva./Bo.kermanhã
- וַ/יִּקַּ֤חva/i.yi.Kachtomar, pegar
- בָּלָק֙ba.LakBalaque
- אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
- בִּלְעָ֔םbil.'AmBalaão
- וַֽ/יַּעֲלֵ֖/הוּva/i.ya.'a.Le./husubir
- בָּמ֣וֹתba.MotBamote
- בָּ֑עַלBa.'alBaal
- וַ/יַּ֥רְאva/i.Yar'ver
- מִ/שָּׁ֖םmi./Shamali, lá
- קְצֵ֥הke.Tzehextremidade, fim
- הָ/עָֽם\׃ha./'Ampovo
Referências cruzadas
- Números 23:13
Então o rei Balaque lhe disse: “Venha comigo para outro lugar de onde você verá só uma parte de Israel. E de lá quero que você amaldiçoe esse povo para mim”.
- 2 Crônicas 11:15
Ele havia indicado outros sacerdotes no lugar deles, e os novos sacerdotes fizeram o povo adorar imagens em lugar de Deus e oferecer sacrifícios a ídolos de bodes e de bezerros que ele havia colocado nos montes.
- Deuteronômio 12:2
Destruam por completo todos os altares nas altas montanhas, no alto dos morros e debaixo de árvores frondosas, nos quais as nações que vocês estão expulsando adoram seus deuses.
- Jeremias 48:35
Não deixarei em Moabe uma pessoa sequer que adore falsos deuses ou queime incenso a ídolos”, diz o Senhor.
- Números 21:28
Porque saiu fogo de Hesbom, uma chama da cidade de Seom; consumiu a cidade de Ar em Moabe e os senhores nos altos do vale de Arnom!
- Números 25:2-3
E estas mulheres os convidaram para fazer sacrifícios aos deuses dos moabitas. Não demorou muito e esses homens estavam participando das festas moabitas e adorando os seus deuses. Dentro de pouco tempo todo o povo de Israel estava adorando Baal-Peor, o deus dos moabitas. E o Senhor ficou muito irado com Israel.