Números 21:28

Nova Bíblia Viva

Porque saiu fogo de Hesbom, uma chama da cidade de Seom; consumiu a cidade de Ar em Moabe e os senhores nos altos do vale de Arnom!

Bíblia Livre

Que fogo saiu de Hesbom, E chama da cidade de Seom, E consumiu a Ar de Moabe, aos senhores dos altos de Arnom.

No original (hebraico)

  1. כִּי\־ki-porque, pois; que; quando
  2. אֵשׁ֙'eshfogo
  3. יָֽצְאָ֣הya.tze.'Ahsair
  4. מֵֽ/חֶשְׁבּ֔וֹןme./chesh.BonHesbom
  5. לֶהָבָ֖הle.ha.Vahchama
  6. מִ/קִּרְיַ֣תmi./kir.Yatcidade, vila
  7. סִיחֹ֑ןsi.ChonSeom
  8. אָֽכְלָה֙'a.khe.Lahcomer
  9. עָ֣ר'arAr
  10. מוֹאָ֔בmo.'AvMoabe
  11. בַּעֲלֵ֖יba.'a.Leidono, senhor; baal
  12. בָּמ֥וֹתba.Motalto, lugar alto
  13. אַרְנֹֽן\׃'ar.NonArnom

Referências cruzadas