Números 25:14

Nova Bíblia Viva

O nome do israelita que foi morto com a midianita era Zinri, filho de Salu, líder de uma família de Simeão.

Bíblia Livre

E o nome do homem morto, que foi morto com a midianita, era Zinri filho de Salu, chefe de uma família da tribo de Simeão.

No original (hebraico)

  1. וְ/שֵׁם֩ve./Shemnome
  2. אִ֨ישׁ'ishhomem, varão
  3. יִשְׂרָאֵ֜לYis.ra.'ElIsrael
  4. הַ/מֻּכֶּ֗הha./mu.Kehferir, golpear
  5. אֲשֶׁ֤ר'a.Sherque, o qual; onde
  6. הֻכָּה֙hu.Kahferir, golpear
  7. אֶת\־'et-com
  8. הַ/מִּדְיָנִ֔יתha./mid.ya.Nitmidianita
  9. זִמְרִ֖יzim.RiZinri
  10. בֶּן\־ben-filho
  11. סָל֑וּאsa.Lu'Salu
  12. נְשִׂ֥יאne.Si'príncipe, chefe
  13. בֵֽית\־veit-casa; templo
  14. אָ֖ב'avpai
  15. לַ/שִּׁמְעֹנִֽי\׃la./shim.'o.Nisimeonita

Referências cruzadas