Números 25:14
Nova Bíblia Viva
O nome do israelita que foi morto com a midianita era Zinri, filho de Salu, líder de uma família de Simeão.
Bíblia Livre
E o nome do homem morto, que foi morto com a midianita, era Zinri filho de Salu, chefe de uma família da tribo de Simeão.
No original (hebraico)
- וְ/שֵׁם֩ve./Shemnome
- אִ֨ישׁ'ishhomem, varão
- יִשְׂרָאֵ֜לYis.ra.'ElIsrael
- הַ/מֻּכֶּ֗הha./mu.Kehferir, golpear
- אֲשֶׁ֤ר'a.Sherque, o qual; onde
- הֻכָּה֙hu.Kahferir, golpear
- אֶת\־'et-com
- הַ/מִּדְיָנִ֔יתha./mid.ya.Nitmidianita
- זִמְרִ֖יzim.RiZinri
- בֶּן\־ben-filho
- סָל֑וּאsa.Lu'Salu
- נְשִׂ֥יאne.Si'príncipe, chefe
- בֵֽית\־veit-casa; templo
- אָ֖ב'avpai
- לַ/שִּׁמְעֹנִֽי\׃la./shim.'o.Nisimeonita
Referências cruzadas
- 2 Crônicas 19:7
Agora, que o temor do Senhor esteja com vocês para que não torçam a justiça a favor de ninguém, pois o Senhor, o nosso Deus, não tolera os que cometem injustiça, nem que façam acepção de pessoas nos julgamentos, nem que recebam presentes para julgar a favor de qualquer pessoa”.
- Números 1:23
Foram contados ao todo da tribo de Simeão 59.300 homens.
- Números 25:4-5
O Senhor deu a seguinte ordem a Moisés: “Reúna todos os líderes das tribos de Israel e enforque-os à luz do sol, diante do Senhor, para que o fogo da ira do Senhor se afaste de Israel”. Então Moisés disse aos juízes de Israel: “Cada um de vocês deverá matar os homens da sua tribo que adoraram o deus Baal-Peor”.
- Números 26:14
Foram contados dos grupos de famílias de Simeão 22.200 homens.