Números 25:15
Nova Bíblia Viva
O nome da mulher midianita era Cosbi, filha de Zur, chefe de um grupo de famílias dos midianitas.
Bíblia Livre
E o nome da mulher midianita morta, era Cosbi, filha de Zur, príncipe de povos, pai de família em Midiã.
No original (hebraico)
- וְ/שֵׁ֨םve./Shemnome
- הָֽ/אִשָּׁ֧הha./'i.Shahmulher, esposa
- הַ/מֻּכָּ֛הha./mu.Kahferir, golpear
- הַ/מִּדְיָנִ֖יתha./mid.ya.Nitmidianita
- כָּזְבִּ֣יka.ze.BiCosbi
- בַת\־vat-filha
- צ֑וּרTzurZur
- רֹ֣אשׁroshcabeça; chefe, começo
- אֻמּ֥וֹת'u.Motpovo, nação
- בֵּֽית\־beit-casa; templo
- אָ֛ב'avpai
- בְּ/מִדְיָ֖ןbe./mid.YanMidiã
- הֽוּא\׃\ \פHu'ele, ela, isso
Referências cruzadas
- Números 31:8
Entre os mortos estavam os cinco reis dos midianitas: Evi, Requém, Zur, Hur e Reba. Também mataram Balaão, filho de Beor.
- Josué 13:21
As terras de Rúben incluíam também as cidades do planalto e o reino de Seom. Seom era o rei que vivia em Hesbom e que foi morto por Moisés juntamente com os outros líderes de Midiã — Evi, Requém, Zur, Hur e Reba — aliados de Seom, moradores daquela terra.
- Números 25:18
porque eles prejudicaram vocês quando os enganaram no caso de Peor e de Cosbi, filha do líder midianita, mulher do povo deles, que foi morta no tempo da praga que houve no monte Peor”.