2 Crônicas 19:7

Nova Bíblia Viva

Agora, que o temor do Senhor esteja com vocês para que não torçam a justiça a favor de ninguém, pois o Senhor, o nosso Deus, não tolera os que cometem injustiça, nem que façam acepção de pessoas nos julgamentos, nem que recebam presentes para julgar a favor de qualquer pessoa”.

Bíblia Livre

Seja, pois, convosco o temor do SENHOR; guardai e fazei: porque no SENHOR nosso Deus não há iniquidade, nem acepção de pessoas, nem receber suborno.

No original (hebraico)

1. וְ/עַתָּ֕הve./'a.Tahagora
2. יְהִ֥יye.Hiser, existir, vir a ser
3. פַֽחַד\־fa.chad-pavor
4. יְהוָ֖הYah.wehSENHOR (YHWH)
5. עֲלֵי/כֶ֑ם'a.lei./Khemsobre, em cima de; por causa de
6. שִׁמְר֣וּshim.Ruguardar, obedecer
7. וַ/עֲשׂ֔וּva./'a.Sufazer, agir
8. כִּֽי\־ki-porque, pois; que; quando
9. אֵ֞ין'einnada, não há
10. עִם\־'im-com, junto de
11. יְהוָ֣הYah.wehSENHOR (YHWH)
12. אֱלֹהֵ֗י/נוּ'e.lo.Hei./nuDeus, deuses
13. עַוְלָ֛ה'av.Lahinjustiça, iniquidade
14. וּ/מַשֹּׂ֥אu./ma.So'acepção, respeito
15. פָנִ֖יםfa.Nimface, rosto; diante de
16. וּ/מִקַּח\־u./mi.kach-tomada, aceitação
17. שֹֽׁחַד\׃Sho.chadsuborno

Referências cruzadas

• Deuteronômio 32:4

  O Senhor é a Rocha! O que ele faz é perfeito, e todos os seus caminhos são justos. Deus é fiel, e não há nele injustiça. Ele é justo e reto.

• Gênesis 18:25

  Não seria justo! Certamente o Senhor não fará uma coisa dessas: matar os que o amam junto com os que o desprezam. Fazendo assim, estaria igualando os justos com os injustos, os bons com os maus! Claro que não faria isto! Não é justo o Juiz de toda a terra?”

• Romanos 2:11

  Isso porque Deus trata a todos com igualdade.

• Deuteronômio 10:17-18

  Pois o Senhor, o seu Deus, é o Deus dos deuses e o Senhor dos senhores, o Deus grande, poderoso e temível, que não faz acepção de pessoas e não aceita suborno. Ele faz justiça aos órfãos e às viúvas. Ele ama os estrangeiros, dando-lhes alimento e roupa.

• Colossenses 3:25

  E quem cometer injustiça receberá de volta injustiça, pois Deus não tem pessoas favoritas.

• Êxodo 23:8

  “Não aceite suborno, porque o suborno cega os que têm entendimento e corrompe as palavras dos honestos.

• Romanos 9:14

  Será que Deus estava sendo injusto? Claro que não.

• Atos 10:34

  Então Pedro respondeu: “Agora vejo claramente que os judeus não são os únicos preferidos de Deus.

• Deuteronômio 16:18-19

  “Vocês deverão nomear juízes e oficiais para cada tribo em todas as cidades recebidas do Senhor, o seu Deus, para que julguem o povo com justiça e honestidade. Não pervertam a justiça, nem sejam parciais, fazendo acepção de pessoas. Não aceitem suborno, porque o suborno cega até os sábios e perverte a causa dos justos.

• Isaías 1:23-26

  As suas autoridades se revoltaram contra Deus e fizeram amizade com ladrões. Aceitam dinheiro e presentes como suborno. Não dão atenção aos direitos dos órfãos e não defendem a causa das viúvas. Por isso, o Soberano, o Senhor dos Exércitos, o Poderoso de Israel, anuncia: “Vou ajustar as contas, vou castigar duramente os meus inimigos! Vou limpar Israel de toda a sua sujeira, como o fogo queima o metal sem valor e remove todas as suas impurezas.…