Números 25:13

Nova Bíblia Viva

Ele e a sua descendência serão sacerdotes para sempre, porque ele foi zeloso pelo seu Deus e fez sacrifícios em favor do povo de Israel para que fossem perdoados”.

Bíblia Livre

E terá ele, e sua descendência depois dele, o pacto do sacerdócio perpétuo; porquanto teve zelo por seu Deus, e fez expiação pelos filhos de Israel.

No original (hebraico)

1. וְ/הָ֤יְתָהve./Ha.ye.tahser, existir, vir a ser
2. לּ/וֹ֙l/oa ele
3. וּ/לְ/זַרְע֣/וֹu./le./zar.'/Osemente, descendência
4. אַחֲרָ֔י/ו'a.cha.Ra/vdepois, atrás de
5. בְּרִ֖יתbe.Ritaliança, pacto
6. כְּהֻנַּ֣תke.hu.Natsacerdócio
7. עוֹלָ֑םo.Lampara sempre, eternidade
8. תַּ֗חַתTa.chatdebaixo de, em lugar de
9. אֲשֶׁ֤ר'a.Sherque, o qual; onde
10. קִנֵּא֙ki.Ne'ter ciúme, ser zeloso
11. לֵֽ/אלֹהָ֔י/וle./lo.Ha/vDeus, deuses
12. וַ/יְכַפֵּ֖רva/y.kha.Perexpiar, cobrir
13. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
14. בְּנֵ֥יbe.Neifilho
15. יִשְׂרָאֵֽל\׃Yis.ra.'ElIsrael

Referências cruzadas

• Hebreus 2:17

  E era necessário que Jesus fosse como nós, os seus irmãos, a fim de que ele pudesse ser, diante de Deus, o nosso sumo sacerdote, misericordioso e fiel, para perdoar os pecados do povo.

• 1 Crônicas 6:4-15

  Os filhos mais velhos das famílias de Arão que nasceram mais tarde foram os seguintes: Eleazar, pai de Fineias; Fineias, pai de Abisua; Abisua, pai de Buqui; Buqui, pai de Uzi; Uzi, pai de Zeraías; Zeraías, pai de Meraiote;…

• 1 Pedro 2:5

  E agora vocês também se tornaram pedras vivas para Deus utilizar na edificação da sua casa espiritual. Vocês são seus sacerdotes santos, por isso ofereçam sacrifícios espirituais agradáveis a Deus, por meio de Jesus Cristo.

• Êxodo 40:15

  Unjaos como você ungiu o pai deles, para que possam me servir como sacerdotes. Essa unção para o sacerdócio vale para sempre, de modo que os descendentes deles também serão sacerdotes, de geração em geração”.

• Jeremias 33:18

  E também não faltarão sacerdotes que são levitas, para trazerem ao altar do Senhor as ofertas queimadas e ofertas de cereais continuamente”.

• Jeremias 33:22

  Como é impossível contar as estrelas do céu ou os grãos de areia das praias, assim será impossível contar a família de Davi, meu servo, e os levitas, que me servem”.

• Salmos 106:31

  Por causa desse ato de fé, Fineias foi contado por Deus como um homem justo! Será lembrado em toda a história, por todas as gerações.

• Romanos 10:2-4

  Eu sei que eles têm zelo por Deus, mas esse é um zelo mal dirigido. Pois eles não conhecem a justiça que vem de Deus e procuram estabelecer a sua própria justiça; assim acabam rejeitando a justiça de Deus. Porque o fim da lei é Cristo, para que todo que crer nele seja declarado justo.

• 1 Crônicas 6:50-53

  O filho de Arão foi Eleazar; o filho de Eleazar, Fineias; o filho de Fineias, Abisua; o filho de Abisua, Buqui; o filho de Buqui, Uzi; o filho de Uzi, Zeraías; o filho de Zeraías, Meraiote; o filho de Meraiote, Amarias; o filho de Amarias, Aitube; o filho de Aitube, Zadoque;…

• 1 João 2:2

  Foi ele quem levou sobre si a ira de Deus contra os nossos pecados e nos levou à comunhão com Deus; e ele tornou possível o perdão para os nossos pecados, e não somente para os nossos, mas também para os do mundo inteiro.