Números 31:8

Nova Bíblia Viva

Entre os mortos estavam os cinco reis dos midianitas: Evi, Requém, Zur, Hur e Reba. Também mataram Balaão, filho de Beor.

Bíblia Livre

Mataram também, entre os mortos deles, aos reis de Midiã: Evi, e Requém, e Zur, e Hur, e Reba, cinco reis de Midiã; a Balaão também, filho de Beor, mataram à espada.

No original (hebraico)

  1. וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
  2. מַלְכֵ֨יmal.Kheirei
  3. מִדְיָ֜ןmid.YanMidiã
  4. הָרְג֣וּha.re.Gumatar
  5. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
  6. חַלְלֵי/הֶ֗םcha.lei./Hemmorto, ferido de morte
  7. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  8. אֱוִ֤י'e.ViEvi
  9. וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
  10. רֶ֙קֶם֙re.kemRequém
  11. וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
  12. צ֤וּרtzurZur
  13. וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
  14. חוּר֙churHur
  15. וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
  16. רֶ֔בַעRe.va'Reba
  17. חֲמֵ֖שֶׁתcha.Me.shetcinco
  18. מַלְכֵ֣יmal.Kheirei
  19. מִדְיָ֑ןmid.YanMidiã
  20. וְ/אֵת֙ve./'Et[marcador de objeto direto]
  21. בִּלְעָ֣םbil.'AmBalaão
  22. בֶּן\־ben-filho
  23. בְּע֔וֹרbe.'orBeor
  24. הָרְג֖וּha.re.Gumatar
  25. בֶּ/חָֽרֶב\׃be./Cha.revespada

Referências cruzadas