Números 3:39

Nova Bíblia Viva

A contagem dos levitas do sexo masculino, da idade de um mês para cima, que Moisés e Arão fizeram por ordem do Senhor, foi de 22.000.

Bíblia Livre

Todos os contados dos levitas, que Moisés e Arão conforme a palavra do SENHOR contaram por suas famílias, todos os homens de um mês acima, foram vinte e dois mil.

No original (hebraico)

1. כָּל\־kol-todo, tudo
2. פְּקוּדֵ֨יpe.ku.Deivisitar; encarregar; recensear
3. הַ/לְוִיִּ֜םha/l.vi.Yimlevita
4. אֲשֶׁר֩'a.Sherque, o qual; onde
5. פָּקַ֨דpa.Kadvisitar; encarregar; recensear
6. מֹשֶׁ֧הmo.ShehMoisés
7. וְׄ/אַׄהֲׄרֹ֛ׄןׄve./'a.ha.RonArão
8. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
9. פִּ֥יpiboca
10. יְהוָ֖הYah.wehSENHOR (YHWH)
11. לְ/מִשְׁפְּחֹתָ֑/םle./mish.pe.cho.Ta/mfamília, clã
12. כָּל\־kol-todo, tudo
13. זָכָר֙za.Kharmacho, varão
14. מִ/בֶּן\־mi./ben-filho
15. חֹ֣דֶשׁCho.deshmês, lua nova
16. וָ/מַ֔עְלָ/הva./Ma'.la/hacima, em cima
17. שְׁנַ֥יִםshe.Na.yimdois
18. וְ/עֶשְׂרִ֖יםve./'es.Rimvinte
19. אָֽלֶף\׃\ \ס'A.lefmil

Referências cruzadas

• Números 26:62

  O número total de levitas contados do sexo masculino de um mês para cima foi de 23.000. Eles não foram contados junto com os outros israelitas porque não receberam propriedade na divisão da terra entre as tribos.

• Mateus 7:14

  Mas a porta que leva à vida é estreita e o caminho é apertado, e poucos o encontram.

• Números 4:47-48

  todos os levitas entre trinta e cinquenta anos de idade, capazes de fazer algum serviço no Tabernáculo, totalizaram 8.580 homens.