Números 3:38

Nova Bíblia Viva

As tendas de Moisés, de Arão e dos filhos de Arão deveriam ficar a leste do Tabernáculo. Eles tinham a responsabilidade de tomar conta do Tabernáculo e trabalhar como sacerdotes em favor dos israelitas. Qualquer pessoa estranha que se aproximasse deveria morrer.

Bíblia Livre

E os que acamparão diante do tabernáculo ao oriente, diante do tabernáculo do testemunho ao levante, serão Moisés, e Arão e seus filhos, tendo a guarda do santuário em lugar dos filhos de Israel: e o estranho que se aproximar, morrerá.

No original (hebraico)

1. וְ/הַ/חֹנִ֣יםve./ha./cho.Nimacampar
2. לִ/פְנֵ֣יli/f.Neiface, rosto; diante de
3. הַ/מִּשְׁכָּ֡ןha./mish.Kantabernáculo, morada
4. קֵ֣דְמָ/הKe.de.ma/horiente; antiguidade
5. לִ/פְנֵי֩li/f.Neiface, rosto; diante de
6. אֹֽהֶל\־'o.hel-tenda
7. מוֹעֵ֨ד\׀mo.'Edtempo marcado, festa
8. מִזְרָ֜חָ/הmiz.Ra.cha/horiente, nascente
9. מֹשֶׁ֣ה\׀mo.ShehMoisés
10. וְ/אַהֲרֹ֣ןve./'a.ha.RonArão
11. וּ/בָנָ֗י/וu./va.Na/vfilho
12. שֹֽׁמְרִים֙sho.me.Rimguardar, obedecer
13. מִשְׁמֶ֣רֶתmish.Me.retguarda, encargo
14. הַ/מִּקְדָּ֔שׁha./mik.Dashsantuário
15. לְ/מִשְׁמֶ֖רֶתle./mish.Me.retguarda, encargo
16. בְּנֵ֣יbe.Neifilho
17. יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsrael
18. וְ/הַ/זָּ֥רve./ha./Zarser estranho, afastar-se
19. הַ/קָּרֵ֖בha./ka.Revque se aproxima
20. יוּמָֽת\׃yu.Matmorrer

Referências cruzadas

• Números 1:53

  Mas os levitas armarão o seu acampamento ao redor do Tabernáculo que guarda as tábuas da aliança, para cuidar do Tabernáculo e para que a comunidade de Israel não seja atingida pela ira de Deus”.

• Números 3:10

  Mas só Arão e os seus filhos cuidarão do sacerdócio; qualquer outra pessoa não autorizada que se aproximar será morta”.

• Números 2:3

  Do lado leste acamparão os exércitos da tribo de Judá junto à sua bandeira. O chefe de Judá será Naassom, filho de Aminadabe;

• 1 Crônicas 6:48-49

  Os parentes deles, todos os outros levitas, foram nomeados para diversos trabalhos no Tabernáculo, a casa de Deus. Mas somente Arão e os seus filhos, netos, bisnetos e assim por diante é que cuidavam dos sacrifícios do altar de ofertas queimadas. As obrigações dos sacerdotes eram queimar as ofertas e o incenso, lidar com todas as tarefas que eram feitas no santuário interior, o Lugar Santíssimo, como também os sacrifícios no Dia da Expiação por Israel. Os sacerdotes cuidavam para que tudo fosse feito conforme Moisés, o servo de Deus, havia mandado.

• Números 1:51

  Sempre que o Tabernáculo tiver de ser removido, só os levitas poderão desmontar e armar o Tabernáculo. Qualquer estranho não autorizado que se aproximar do Tabernáculo morrerá.

• Números 3:7-8

  Os levitas devem cumprir bem os seus deveres no Tabernáculo para com Arão e seus filhos, e para com todo o povo. Eles tomarão conta de todos os utensílios do Tabernáculo, cumprindo as obrigações para com os filhos de Israel no serviço do Tabernáculo.

• Números 3:23

  Esse grupo deveria se acampar a oeste, atrás do Tabernáculo.

• Números 3:29

  Os coatitas deveriam acampar no lado sul do Tabernáculo.

• Números 3:35

  O chefe do grupo de famílias de Merari era Zuriel, filho de Abiail. Os meraritas deveriam acampar no lado norte do Tabernáculo.

• Números 18:1-5

  O Senhor falou a seguir com Arão: “Você, seus filhos e a família do seu pai serão responsáveis pelas ofensas contra o Tabernáculo; você e seus filhos responderão pelas faltas cometidas no seu serviço como sacerdotes. Todas as pessoas da tribo de Levi, a tribo de seu pai, serão ajudantes no Tabernáculo, mas só você e seus filhos podem ministrar perante a tenda que guarda as tábuas da aliança. Os levitas ficarão a seu serviço, e a serviço de todo o Tabernáculo, mas não poderão se aproximar dos utensílios do santuário, nem do altar, para que não morram, tanto eles como vocês.…