Números 33:47

Nova Bíblia Viva

Saíram de Almom-Diblataim e acamparam nos montes de Abarim, diante do monte Nebo.

Bíblia Livre

E partidos de Almom-Diblataim, assentaram nos montes de Abarim, diante de Nebo.

No original (hebraico)

1. וַ/יִּסְע֖וּva/i.yis.'Upartir, pôr-se a caminho
2. מֵ/עַלְמֹ֣ןme./'al.MonAlmom-Diblataim
3. דִּבְלָתָ֑יְמָהdiv.la.Ta.ye.mahAlmom-Diblataim
4. וַֽ/יַּחֲנ֛וּva/i.ya.cha.Nuacampar
5. בְּ/הָרֵ֥יbe./ha.Reimonte, montanha
6. הָ/עֲבָרִ֖יםha./'a.va.RimAbarim
7. לִ/פְנֵ֥יli/f.Neiface, rosto; diante de
8. נְבֽוֹ\׃ne.VoNebo

Referências cruzadas

• Deuteronômio 32:49

  “Suba o monte Nebo, nestas montanhas de Abarim, em Moabe, em frente de Jericó. Lá do alto contemple a terra de Canaã que vou dar aos israelitas como sua propriedade.

• Deuteronômio 34:1

  Então Moisés, das campinas de Moabe, subiu ao cume do Pisga, no monte Nebo, que fica de frente para Jericó. E o Senhor mostrou a ele a Terra Prometida, desde Gileade até Dã,

• Números 21:20

  Saíram então de Bamote para o vale que fica nas terras de Moabe, de onde se pode ver o deserto e o monte Pisga ao longe, em frente ao deserto.

• Números 27:12

  Depois o Senhor disse a Moisés: “Suba até o alto do monte Abarim e olhe a terra que dei ao povo de Israel.