Números 21:20

Nova Bíblia Viva

Saíram então de Bamote para o vale que fica nas terras de Moabe, de onde se pode ver o deserto e o monte Pisga ao longe, em frente ao deserto.

Bíblia Livre

E de Bamote ao vale que está nos campos de Moabe, e ao cume de Pisga, que está voltado a Jesimom.

No original (hebraico)

  1. וּ/מִ/בָּמ֗וֹתu./mi./ba.MotBamote
  2. הַ/גַּיְא֙ha./gaY'vale
  3. אֲשֶׁר֙'a.Sherque, o qual; onde
  4. בִּ/שְׂדֵ֣הbi/s.Dehcampo
  5. מוֹאָ֔בmo.'AvMoabe
  6. רֹ֖אשׁroshcabeça; chefe, começo
  7. הַ/פִּסְגָּ֑הha./pis.GahPisga
  8. וְ/נִשְׁקָ֖פָהve./nish.Ka.faholhar do alto, debruçar-se
  9. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
  10. פְּנֵ֥יpe.Neiface, rosto; diante de
  11. הַ/יְשִׁימֹֽן\׃\ \פha/y.shi.Mondeserto, ermo

Referências cruzadas