Números 35:24

Nova Bíblia Viva

então a comunidade julgará entre ele e o vingador da vítima, de acordo com essas leis.

Bíblia Livre

Então a congregação julgará entre o feridor e o parente do morto conforme estas leis:

No original (hebraico)

1. וְ/שָֽׁפְטוּ֙ve./sha.fe.Tujulgar
2. הָֽ/עֵדָ֔הha./'e.Dahcongregação, assembleia
3. בֵּ֚יןbeinentre
4. הַ/מַּכֶּ֔הha./ma.Kehferir, golpear
5. וּ/בֵ֖יןu./Veinentre
6. גֹּאֵ֣לgo.'Elresgatar; resgatador
7. הַ/דָּ֑םha./Damsangue
8. עַ֥ל'alsobre, em cima de; por causa de
9. הַ/מִּשְׁפָּטִ֖יםha./mish.pa.Timjuízo, justiça
10. הָ/אֵֽלֶּה\׃ha./'E.lehestes

Referências cruzadas

• Josué 20:6

  Aquele que causou a morte acidental deverá ficar naquela cidade até ser julgado pelos juízes; e deverá morar ali até a morte do sumo sacerdote que estiver no exercício por ocasião do acidente. Depois ele terá liberdade para voltar para casa, para a cidade de onde fugiu”.

• Números 35:12

  Essas cidades servirão para proteger a pessoa que tiver matado alguém involuntariamente dos parentes da vítima que quiserem se vingar, até que o povo julgue se o homicida é culpado ou não.