Números 35:7
Nova Bíblia Viva
Vocês devem então dar ao todo quarenta e oito cidades aos levitas, junto com o campo em volta.
Bíblia Livre
Todas as cidades que dareis aos levitas serão quarenta e oito cidades; elas com seus campos.
No original (hebraico)
- כָּל\־kol-todo, tudo
- הֶ/עָרִ֗יםhe./'a.Rimcidade
- אֲשֶׁ֤ר'a.Sherque, o qual; onde
- תִּתְּנוּ֙ti.te.Nudar
- לַ/לְוִיִּ֔םla/l.vi.Yimlevita
- אַרְבָּעִ֥ים'ar.ba.'Imquarenta
- וּ/שְׁמֹנֶ֖הu./she.mo.Nehoito
- עִ֑יר'Ircidade
- אֶתְ/הֶ֖ן'et./Hen[marcador de objeto direto]
- וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
- מִגְרְשֵׁי/הֶֽן\׃mig.re.shei./Henpasto, arredores
Referências cruzadas
- 1 Crônicas 6:54-81
Este é um registro das cidades e da terra que, por meio de sorte, foram entregues aos filhos de Arão, os levitas, todos eles membros da família de Coate: Hebrom, em Judá, e as suas pastagens ao redor, embora os campos e as cidades vizinhas fossem dados a Calebe, filho de Jefoné.…
- Josué 21:3-42
Assim os israelitas deram aos levitas, da sua própria herança, as cidades recém-conquistadas, com as suas pastagens. Treze delas tinham sido dadas antes às tribos de Judá, Simeão e Benjamim. Estas foram dadas por sorteio sagrado para os sacerdotes da linhagem de Coate, de acordo com os grupos de famílias. Os levitas, que eram descendentes do sacerdote Arão, receberam treze cidades das tribos de Judá, de Simeão e de Benjamim. As outras famílias de Coate receberam por sorteio dez cidades dos territórios de Efraim, de Dã e da meia tribo de Manassés.…